FANDOM


Fandom底下的wiki可以是任何語言。這裡支援超過 200 個語言,而且有許多有完整的介面地方化。你可以選擇一個站用多重語言,或要求 Fandom 有語言次網域 (sub-domain)。

新維客的預設語言

在你填寫 新維客要求表單時,你應該在表格上指定預設語言。在中文方面早期可以選擇中文(zh)、簡體中文(zh.cn)、繁體中文(zh.hant)、香港繁體(zh-hk)、台灣正體(zh-tw)等選項,但現在統一只能選擇使用附有繁簡轉換功能的中文(zh)。

介面語言

如果你有申請帳號並且登入,你可以在你的個人喜好設定改用你要的介面語言。如果你沒有設定,或著你沒有登入,你看到的維客會是用該站的預設語言。

語言次網域

這裡沒有規定有兩個或以上的語言的維客要用一樣的標題或 URL。

你可以用同樣的新維客要求表單來要求已有的維客的新語言的次網域。

中央 Fandom 的語言

目前中央Fandom 的預設介面語言是英文。不過,這裡很歡迎其它語言的頁面,你也可以在你的個人喜好設定改介面。中央 Fandom 目的是聚集所有的 Fandom 社群,所以它也是所有語言的維客的集合點。

你可以用跨語言鏈結來連結不同語言的頁面。不像跨維客鏈結,這些鏈結會出現在側邊列 (sidebar) 的 "other languages" 分節。舉例來說,[[ja:FAQ/日本語]] 會把 FAQ/日本語 鏈結放到側邊列,鏈結文字會是「日本語」。所有支援的語言都可以這樣用。

介面的翻譯

Fandom有許多功能說明及使用介面,需要各種語言的志願者加入翻譯,有興趣加入的可到wiki翻譯站參與。

除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+