顿沃城的传说（The Tales from Dunwall ）是三个关于顿沃城的动画短片组成的迷你剧，发行商Bethesda Softworks，是作为耻辱1推广活动的一部分。每一个传说都包含了一个游戏前传，着重点在背景故事介绍，在游戏前给人一些深入了解游戏世界的机会。
第一章：觉醒（Chapter 1: The Awakening）[]
Dishonored - The Tales from Dunwall, Part 1
第一个故事的主人公是艾斯蒙德·罗斯博尔，鲸油技术的创始人，顿沃工业革命的拓荒者。短片重点突出了是他发掘了鲸油工业的潜能，他资助了年轻的安东·索科洛夫，在索科洛夫的影响下，加速了先进的军事技术诞生。短片的结尾是当罗斯博尔意识到他的发明有多大的影响力时，他从光荣的巅峰没落至死。
【大陆无法观看YouTube的小伙伴请点这里→顿沃城传说1】
第二章：恩赐（Chapter 2: The Hand That Feeds）[]
Dishonored, The Tales from Dunwall - Episode 2 The Hand that Feeds
第二个故事着围绕着一个小男孩，人们只知道他有一个名字叫做“孤单的老鼠男孩”，被他的同龄人排挤、骚扰。他后来被界外魔造访，被授予界外魔的标记。之后小男孩就有能力召唤老鼠，这点和科尔沃·阿塔诺的毁灭狂潮有些相似，他用这个能力去找那些曾经欺负他的人去报仇。在复仇过程中，小男孩被其中一只老鼠咬了，这也暗示小男孩成为了鼠疫的第一个受害者。
【大陆无法观看YouTube的小伙伴请点这里→顿沃城传说2】
第三章：疯狂的思想（Chapter 3: In the Mind of Madness）[]
Dishonored, The Tales from Dunwall - Episode 3 In the Mind of Madness
最终章是关于皮耶罗·乔普林在女王逝世后、疫情进一步恶化的情况下频繁得做一些有预见性的噩梦。一开始的梦里皮耶罗总是看到一个不知名的孩子的死（第二章里的老鼠男孩），最终皮耶罗开始看到界外魔和虚空。在虚空里皮耶罗找到了他“最伟大的发明”的灵感来源：一个代表着他看到的死亡景象的面具，尽管“皮耶罗并不关心这个面具是为谁准备的”。
【大陆无法观看YouTube的小伙伴请点这里→顿沃城传说3】
趣闻轶事[]
- 顿沃城的传说作曲是丹尼尔·利希特
- 故事的旁白是科洛·格蕾斯·莫瑞兹，耻辱1艾米丽·考德温的声优。
- 第三章里皮耶罗的脸实际是华莱士的，这是因为在耻辱1最后临发行阶段，开发者决定对调皮耶罗和华莱士的mod[1]。
- 这个系列短片是Psyop和ROKKAN合作产物[2]。在2013年赢了好几个奖项：长篇特色宣传内容目录下的游戏营销金奖[3]（gold at the Game Marketing Awards in the Best Long Format Featuring Promotional Content category），三个克里奥“内容吸引与创新性接触”金奖[4]（gold CLIO awards for Branded Entertainment & Content.，每一章一个）