|
劇透警告！
本文章包含情節劇透。如果您還不知道這些信息，建議您自行承擔閱讀風險，或者放棄閱讀。 |
這篇文章是關於【任務—恥辱】，你在尋找的可能是【電子遊戲—《恥辱》】。
恥辱（Dishonored）是遊戲《恥辱》的第一個任務。在該任務中，科爾沃·阿塔諾（Corvo Attano）必須逃出寒脊監獄的監禁，並在瑞哈文河邊與塞繆爾·比奇沃斯（Samuel Beechworth）會面。
簡報[]
任務[]
六個月前你被皇家密探總管指控謀殺女皇並密謀綁架她的女兒、皇室繼承人艾米麗（Emily）。現在，你被關在寒脊監獄裡，處刑的時間快要到了。
任務中，逃亡者[]
你在隱藏盟友的幫助下逃離了寒脊監獄。如果你能夠到達瑞哈文河，那他們保證會在你的下一步行動中為你提供幫助。
任務詳情[]
寒脊監獄[]
守衛官索普給科爾沃送來食物
在科爾沃即將被處決的前夕，守衛官索普（Watch Officer Thorpe）將一盤食物送到了他的牢房，並敦促他吃飯，說這一餐「來自一位朋友」。盤子裡的麵包下面藏着一條匿名留言和科爾沃牢房的鑰匙。
利用鑰匙打開牢房門後，科爾沃能夠在外面的桌子上找到一把刀。前方走廊上會有三名守衛在那裡巡邏，當其中兩人交談的時候，他可以解決掉第一個守衛，然後將其藏起來不被別人發現。之後則需要等待另外兩名守衛聊天結束後，再在二人沒有注意到自己的情況下將他們分別解決或者繞開他們。
走廊上方有一座通往院子走道的天橋，科爾沃可以通過攀爬或者走樓梯進入。攀爬的時候，還能夠從那裡的武器架上找到一把手槍，以及一些食物和錢幣。
天橋盡頭的門是鎖着的，科爾沃必須要通過扒竊橋上的一名守衛才能獲得鑰匙。打開門後，走道會通向一個有另一名守衛巡邏的房間，該房間有兩扇門，左邊那扇通往審訊室，右邊那扇則通往監獄的院子。通往院子的門是暫時上鎖的，直到當前目標完成才會打開。為此，科爾沃需要進入審訊室，取得位於房間後面保險箱裡的發條炸彈。在審訊室里的桌子上還能找到一份有關審訊科爾沃的報告和一張海勒姆·伯羅斯（Hiram Burrows）記錄了對科爾沃審問過程的聲譜。
守衛正在監獄院子裡談話
拿到炸彈後，科爾沃會看到一名守衛打開門進入院子，在那裡該守衛會和另一個名叫哈克沃斯（Hackworth）的低級守衛交談。科爾沃可以利用院子裡不同的障礙物悄悄繞過兩人，也可以在他們互相看不到對方的時候將二人逐個解決。然後，他便可以通過院子另一頭的樓梯前往監獄的控制室區域。
在控制室區域，科爾沃有兩種選擇：他可以先解決房間裡的守衛，然後拉動控制杆打開大門；或者他也可以爬到控制室對面的管道上，從上方穿過走廊進入下一個房間。
監獄的最後一個房間和外門
進入最後一個房間後，科爾沃需要先解決在裡面巡邏的兩名守衛，然後使用之前拿到的發條炸彈炸開房間外門逃脫。如果科爾沃是通過開門進入的這個房間，那麼他可以利用房間裡的控制杆將之前打開的門再關上，這能夠阻止任何還在設施中的守衛於爆炸發生後進入房間，讓科爾沃有更多的時間來逃跑或者隱藏。
（「乾淨的手」備註：在房間外門的旁邊有一個垃圾箱，如果將勒暈的守衛放在裡面，那麼爆炸發生時就會將其炸死，從而導致無法解鎖「乾淨的手」這一成就。一個有效的藏匿地點是一個打開的獵狼犬犬籠，位於科爾沃第一次進入房間時大門的左側。）
（高混亂度備註：炸開外門以後，守衛將會刷新並進入房間搜尋科爾沃。這些守衛在被殺死後立刻就會有新的出現，而且此時可以刷新的守衛是沒有數量限制的。科爾沃可以躲藏在門的左邊、最靠近牆壁那一側的犬籠深處，這樣可以抵擋大部分的敵方攻擊。而且在守衛攻擊的間隙，他還可以從這裡對外面的敵人進行反擊。）
當監獄的外門被炸毀以後，科爾沃必須從炸開的缺口處跳入監獄外的河水中，游向下水道的入口。
（「幽靈」備註：在科爾沃跳入水中以後，會有守衛監視着水面。如果不想被發現，那他可能需要先在水下等待一段時間，直到守衛的警覺水平下降後再偷偷溜進下水道。要想成功做到這一點，科爾沃可能還需要觀察守衛的位置變化，並相應地掌握行動的時機。守衛們有可能會去關注大門附近的活動，而這時候就是科爾沃溜去下水道的機會。）
頓沃下水道[]
下水道中鎖着的門和字條
進入下水道後不久，就可以找到一張字條，這張字條旁邊是一道上鎖的鐵門，攔住了科爾沃的去路。科爾沃需要爬上這道鐵門所通往房間的頂上，從上方的狹小空間裡爬過去才行。這一過程中下面的房間內會聚集起一群老鼠，還能聽到房間另一邊的一扇門外有兩名守衛正在談論科爾沃。在他爬到那扇門上方附近的時候，這兩名守衛就會打開房門，隨後被房間裡聚集的老鼠攻擊並吃掉。
在科爾沃爬過房間從上方跳下來以後，他需要潛入附近的水中游泳穿過下水道的出口。如果科爾沃在出口的位置回頭，那他可以在附近發現一對已死的夫妻擁抱在一起的屍體，旁邊還有一本日記。繼續向前走會發現一個曲柄輪，科爾沃必須要轉動它才能繼續前進，為此他需要將一具靠在曲柄輪上的屍體移開。轉動輪子可以打開一條通往地下蓄水池的道路，當科爾沃走進去的時候，會有城市衛隊的人從蓄水池上方扔下來兩具屍體。
地下蓄水池
地下蓄水池裡有很多老鼠，科爾沃需要繞開它們，然後迅速登上區域中央的平台。平台上有三具屍體，他可以把它們撿起來扔出去，用以分散老鼠的注意力，然後趁此機會轉動另一邊的曲柄輪，打開通往下一個區域的大門。
繼續前進，科爾沃需要爬上一條鐵鏈到達位於上方的區域，在那裡他能夠搜刮到一些物品。然而，科爾沃必須小心該區域中存在的兩個由絆索觸發的陷阱。要使陷阱失去功能，他可以向絆索扔一些物品——像是空瓶子之類的來觸發它們；或者他也可以迅速地觸發絆索，躲開發射器射來的燒夷箭；亦或者科爾沃可以選擇找到陷阱的發射器然後使其失效，這樣他還能夠獲得一些燒夷箭。
之後科爾沃會找到一個武器藏匿點和一張來自保皇派的字條，字條裡面提到他們專門為科爾沃打造了一柄摺疊刀和一把十字弓供其使用。隨後科爾沃可以使用藏匿點中提供的鑰匙打開自己旁邊的一扇門。
塞繆爾在頓沃下水道的出口處等待
再次躲開一個陷阱後，科爾沃距離出口只有一步之遙了。下水道最後的這段距離會有數名守衛巡邏，他可以選擇像往常一樣解決他們，也可以選擇直接從水下游過去避開他們。最後在經過一條很短的隧道後，科爾沃來到了下水道的出口，塞繆爾·比奇沃斯會在那裡等着他，將他帶往狗圈酒吧。
任務後[]
狗圈酒吧[]
科爾沃第一次見到彭德爾頓和哈夫洛克
在接近狗圈酒吧時，塞繆爾向科爾沃介紹了保皇派和他們的計劃，並提到說他們就藏在「攝政王的眼皮子底下」。儘管塞繆爾擔心有一天城市衛隊會闖進這個地方，但他告訴科爾沃自己對法利·哈夫洛克（Farley Havelock）有信心，並向對方保證這位海軍上將能夠幫助救回艾米麗並讓她重登皇位。
此時狗圈酒吧的院子是比較荒涼的，院中所有的建築都是封閉的。在進入酒吧以後，科爾沃會遇到海軍上將哈夫洛克和特雷弗·彭德爾頓（Treavor Pendleton）勳爵，當時二人正在談論科爾沃和他們的計劃。哈夫洛克會詢問彭德爾頓是否殺過人，勳爵則會回答說「只用他的智慧殺過」。當科爾沃走近兩人的時候，他們向其進行了自我介紹，並告知了科爾沃他們的大致計劃。之後科爾沃便可以隨意探索這片區域了，海軍上將會建議他去拜訪皮耶羅·喬普林（Piero Joplin），對方正在為科爾沃的面具做最後的加工。
皮耶羅正在他的工作室里工作
這時再回到狗圈酒吧的院子，會發現之前封閉的皮耶羅的工作室已經開門了，皮耶羅正在裡面使用鑽機加工一副面具。但就在中途，鑽機的鯨油用完了，皮耶羅會拜託科爾沃上樓去幫自己拿一罐新的來換上。換上新的鯨油罐後，皮耶羅完成了面具的製作，然後將其送給了科爾沃。拿到面具後的科爾沃可以去和酒吧的傭人塞西莉亞（Cecelia）交談，對方會把他帶到樓上他自己的房間，在那裡科爾沃可以選擇是否現在入睡。
虛空之境[]
科爾沃獲得界外魔的印記
當科爾沃醒來的時候，他發現自己的住處有些不太一樣，窗外漆黑一片，能夠聽到外面下雨的聲音。在意識到事情有些不對勁後，科爾沃下了床，此時他發現狗圈酒吧消失了，自己正處於一個奇異而又縹緲的地方——虛空之境。在這裡科爾沃遇見了界外魔（The Outsider），對方賦予了他自己的印記，並教他如何使用「瞬移」，在此過程中科爾沃還見到了一些後續任務的目標。界外魔還給了科爾沃一份特殊的禮物——「一顆來自活物的心臟」，它可以指導科爾沃完成任務。隨後界外魔還指導科爾沃使用它在虛空之境中找到了一枚符文。
次要目標[]
- 科爾沃在下水道里的時候能夠找到一個保險箱，保險箱旁邊還有一張字條，提示了如何打開它。保險箱密碼可以在附近發現，就在一個架子上的幾個威士忌酒瓶後面。
- 在下水道最後那段有守衛巡邏的路途中，存在一個隱士的房間，就藏在一堆木柵欄後面，科爾沃可以打破木柵欄後進入其中。裡面有一些可以搜刮的物品和一張字條。科爾沃也可以從上面的管道進入這個房間，出來的話則可以通過攀爬屋裡牆邊的瓦礫堆實現。這樣的話就可以在不破壞木柵欄的情況下進入房間，否則的話可能會引起守衛的注意。
- 在從下水道出來以後，科爾沃可以潛入出口處附近的水裡。在水底他可以發現一個箱子，打開后里面有一枚珀斯獎章和一瓶水晶粉末，共價值80錢幣。
特殊行動[]
- 打開了傑利（Jelly）的保險箱
- 發現了隱士的房間
- 找到了沉沒的財寶
趣聞軼事[]
- 科爾沃的牢房號碼是B5。
- 如果科爾沃把被勒暈或者殺死的守衛放到他牢房附近的囚犯面前，那麼後者會對此發表一些評論：
- 「那個混蛋。他曾往我的食物里吐口水。」
- "That bastard. He used to spit in my food."
- 「哈！好樣的。我討厭那傢伙。」
- "Ha! Good for you. I hated that guy."
- 「幹得漂亮。在他們抓到你之前多弄幾個。」
- "Nice work. Get a few more before they get you."
- 「那個混蛋。他曾往我的食物里吐口水。」
- 如果科爾沃在越獄過程中殺死了很多守衛，那麼就可以聽到在下水道里的兩名守衛談論他於寒脊監獄中的所作所為。
- 如果科爾沃第一次從二樓通往傭人住處的窗戶進入狗圈酒吧的話，那麼他就會嚇到莉迪亞·布魯克萊恩（Lydia Brooklaine），因為她在巡視時會盯着窗戶看。
圖集[]
《恥辱》任務 | |
|---|---|
| 主線任務 |
歸鄉 • 恥辱 • 高級督軍坎貝爾 • 歡愉之屋 • 皇家醫師 • 波伊爾夫人最後的派對 • 重返高塔 • 水淹區 • 保皇派 • 盡頭之光 |
| 頓沃之刃 | |
| 布里格莫爾女巫 | |