FANDOM


(萌新渣翻...请多指教)
第1行: 第1行:
 
[[File:Dishonored-tarot-cards.jpg|thumb|220px|An advertisement for the tarot deck.]]
 
[[File:Dishonored-tarot-cards.jpg|thumb|220px|An advertisement for the tarot deck.]]
   
实体被收录于《 [[耻辱|''耻辱'']]'' ''》特别版,共包含78张基于游戏主题的塔罗牌。其用途包括进行 [[南希游戏]] 与占卜。
+
实体被收录于《 ''耻辱 ''》特别版,共包含78张基于游戏主题的塔罗牌。其用途包括进行 [[南希游戏]] 与占卜。
   
 
这副塔罗牌由22张大阿卡那牌,56张小阿卡那牌组成,但与三次元的塔罗牌在大阿卡那牌的名称以及定位上有差别。
 
这副塔罗牌由22张大阿卡那牌,56张小阿卡那牌组成,但与三次元的塔罗牌在大阿卡那牌的名称以及定位上有差别。
   
尽管阿卡纳工作室并没有提供伴书或者相关的在线信息作为这副牌的补充,也没有对这副牌用于占卜时的神秘意义进行解释,但 [[Harvey Smith|哈维·史密斯]], ''耻辱 ''的联合创意总监曾在推特上这样陈述:{{Quote|那(发掘耻辱塔罗牌的意义)是应该交给玩家社区完成的事情。当然,我们也会关注玩家们的解读,并且与我们所认为的一些事实进行比对。毕竟这些工作对我们来说也是很累的一件事。是的,我们很期望这样,并且我们也会尽可能地为大家提供一些启示。|哈维·史密斯}}从GameStop预购游戏的玩家可以获得与 ''耻辱 ''年度版 一同发布的升级版塔罗牌。其以加入了在DLC ''[[顿沃之刃,一个生存者的传说(书籍)|顿沃之刃]] ''与 [[DLC 布莱格摩尔女巫|''布莱格摩尔的女巫'']]'' '' 中出现的角色为特色,包括 [[莉兹·史泰德]],[[比利·卢克]]以及[[黛利拉·考伯斯朋]]等。升级版同时更新了角色的阵营,比如[[屠夫]]和[[布莱格摩尔的女巫|布莱格摩尔女巫团]]。
+
尽管阿卡纳工作室并没有提供伴书或者相关的在线信息作为这副牌的补充,也没有对这副牌用于占卜时的神秘意义进行解释,但 [[Harvey Smith|哈维·史密斯]], ''耻辱 ''的联合创意总监曾在推特上这样陈述:{{Quote|那(发掘耻辱塔罗牌的意义)是应该交给玩家社区完成的事情。当然,我们也会关注玩家们的解读,并且与我们所认为的一些事实进行比对。毕竟这些工作对我们来说也是很累的一件事。是的,我们很期望这样,并且我们也会尽可能地为大家提供一些启示。|哈维·史密斯}}从 GameStop 预购游戏的玩家可以获得与 ''耻辱 ''年度版 一同发布的升级版塔罗牌。其以加入了在DLC ''[http://zh.dishonored.wikia.com/wiki/%E9%A1%BF%E6%B2%83%E4%B9%8B%E5%88%83 顿沃之刃 ]''与 ''[http://zh.dishonored.wikia.com/wiki/%E5%B8%83%E8%8E%B1%E6%A0%BC%E6%91%A9%E5%B0%94%E5%A5%B3%E5%B7%AB 布莱格摩尔的女巫] '' 中出现的角色为特色,其中包括 [[莉兹·史泰德]],[[比利·卢克]]以及[[黛利拉·考伯斯朋]]等。升级版同时更新了角色的阵营,比如[[屠夫]]和[[布莱格摩尔的女巫|布莱格摩尔女巫团]]。
   
==Major Arcana==
+
==大阿卡那牌==
I - Judgement: [[Emily Kaldwin]], daughter of the late Empress and rightful heir to the throne of [[Gristol]].
+
I - 审判(Judgement): [[艾米丽·考德温]],[[贾思敏·考德温的开场白|贾思敏·考德温]]的女儿,[[格里斯托大陆]]王位的正当继承人。
   
II - Lust: [[Madame Prudence]], owner and mistress of [[the Golden Cat]] pleasure house.
+
II - 性欲(Lust): [[普鲁登斯夫人]][[金钱猫]]欢愉之屋的所有者、女主人。
   
III - The Man on Stilts: One of the [[tallboys]], heavily armored and chemically enhanced members of the [[City Watch]] that stalk the streets of [[Dunwall]] on their stilts.
+
III - 踩高跷者(The Man on Stilts):一个[[高脚兵]]。高脚兵是被被高度武装并且[[精致的高脚兵(书籍)|经过药物改造]]的[[城市守卫]] 单位,趾高气扬地踩在鲸油驱动的机械高跷上在[[顿沃]]街头徘徊。
   
 
IV - The Boatman: [[Samuel Beechworth]], sailor, ferryman and moral guide of Death, [[Corvo Attano]].
 
IV - The Boatman: [[Samuel Beechworth]], sailor, ferryman and moral guide of Death, [[Corvo Attano]].

2018年8月28日 (二) 15:33的版本

Dishonored-tarot-cards

An advertisement for the tarot deck.

实体被收录于《 耻辱 》特别版,共包含78张基于游戏主题的塔罗牌。其用途包括进行 南希游戏 与占卜。

这副塔罗牌由22张大阿卡那牌,56张小阿卡那牌组成,但与三次元的塔罗牌在大阿卡那牌的名称以及定位上有差别。

尽管阿卡纳工作室并没有提供伴书或者相关的在线信息作为这副牌的补充,也没有对这副牌用于占卜时的神秘意义进行解释,但 哈维·史密斯, 耻辱 的联合创意总监曾在推特上这样陈述:
“那(发掘耻辱塔罗牌的意义)是应该交给玩家社区完成的事情。当然,我们也会关注玩家们的解读,并且与我们所认为的一些事实进行比对。毕竟这些工作对我们来说也是很累的一件事。是的,我们很期望这样,并且我们也会尽可能地为大家提供一些启示。”
——哈维·史密斯
从 GameStop 预购游戏的玩家可以获得与 耻辱 年度版 一同发布的升级版塔罗牌。其以加入了在DLC 顿沃之刃 布莱格摩尔的女巫 中出现的角色为特色,其中包括 莉兹·史泰德比利·卢克以及黛利拉·考伯斯朋等。升级版同时更新了角色的阵营,比如屠夫布莱格摩尔女巫团

大阿卡那牌

I - 审判(Judgement): 艾米丽·考德温贾思敏·考德温的女儿,格里斯托大陆王位的正当继承人。

II - 性欲(Lust): 普鲁登斯夫人金钱猫欢愉之屋的所有者、女主人。

III - 踩高跷者(The Man on Stilts):一个高脚兵。高脚兵是被被高度武装并且经过药物改造城市守卫 单位,趾高气扬地踩在鲸油驱动的机械高跷上在顿沃街头徘徊。

IV - The Boatman: Samuel Beechworth, sailor, ferryman and moral guide of Death, Corvo Attano.

V - The Witch: Vera Moray, now known as Granny Rags, who is blind, mad and deceitful, and not quite as harmless as one might think.

VI - The Weeper: Victims of the plague in its last stage, weepers are senseless horrors that roam the streets of Dunwall, abandoned by society.

VII - The Lady: Lady Boyle, a ruthless mistress and powerful supporter of the Lord Regent, Hiram Burrows.

VIII - Regret: Daud, leader of a group of assassins and the one responsible for killing the Empress Jessamine Kaldwin, "blessed" with dark powers by the Outsider.

IX - The Urchin Prince: Slackjaw, ruthless, yet principled leader of the Bottle Street Gang.

X - The Twins: The Pendleton twins, Custis and Morgan, slavers, sadists and corrupt members of parliament who support the Lord Regent.

XI - The Hermit: Piero Joplin, a socially inept genius, alchemist, weaponsmith and member of the Loyalists who oppose the Lord Regent.

XII - The Artist: Anton Sokolov, Royal Physician, unscrupulous scientist, and inventor.

XIII - Cruelty: The Royal Interrogator, a sadistic torturer with a dark passion and an even darker secret.

XIV - The Governess: Callista Curnow, a member of the Loyalists and a caring tutor to Emily Kaldwin.

XV - Nobility: Treavor Pendleton, the younger brother of the malicious Pendleton twins, as well as a leading member of the Loyalists.

XVI - The High Overseer: Thaddeus Campbell, a corrupt supporter of the Lord Regent, and Teague Martin, a leading member of the Loyalists.

XVII - The Drowned Man: Admiral Farley Havelock, astute military mind and leader of the Loyalists who will go to great lengths to see his work done.

XVIII - The Lord Regent: Hiram Burrows, the former Royal Spymaster for the Empress and instigator of her assassination, who now rules Gristol with an iron first.

XIX - The Empress: Jessamine Kaldwin, beloved Empress of the Empire of the Isles, who died at the hands of the assassin Daud in order to enable the coup d'état of Hiram Burrows.

XX - The World: A map of the Empire.

XXI - Death: Corvo Attano, once Lord Protector and bodyguard of Empress Jessamine Kaldwin, who was framed for her murder by Hiram Burrows. Freed by the Loyalists, he now treads a thin line between vengeance and justice.

The Outsider: A timeless being of magic and mystery that takes interest in select humans, including Corvo Attano.

Minor Arcana

The Suit of Rats - A suit of 14 cards, represented by rats.

The Suit of Swords - A suit of 14 cards, represented by swords.

The Suit of Pistols - A suit of 14 cards, represented by pistols.

The Suit of Skulls - A suit of 14 cards, represented by skulls.

Each suit contains four face cards (King, Queen, Commoner, and Jack) and ten numbered cards in descending order from 10 to 1.

Use in Divination

Cardspread

The Dishonored tarot deck.

While not specifically designed to standards of modern tarot decks, the cards within the Dishonored Tarot deck can theoretically be linked to their Arcana counterparts by using their representative character and personalities, compared with the meanings given to certain tarot cards.

There are multiple possibilities regarding how the Dishonored tarot deck aligns with the standard tarot deck, which can be found here.

Trivia

  • In-universe, a modified version of the Dishonored Tarot Deck is used, called the "Game of Nancy Tarot Deck".
  • Another card game unrelated to the Game of Nancy is mentioned in Dishonored. During the mission The Royal Physician, a City Watch guard describes several types of hands to Earl, a lower guard, who doesn't accept his defeat at cards. In growing order: basic Pair, Two Pair, Tall Towers, Captain's Quarters, Dunwall, Royal Dunwall and The Lord Regent's Purse.
  • It is possible to tell which way up a card in the Dishonored deck has been dealt by looking at the Outsider symbol on the back.
  • The Minor Arcana can be used as common playing cards.

Gallery

Special Edition

Major Arcana

Minor Arcana

Game of the Year Edition

In-Game


除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。