
皮耶羅和索科洛夫
皮耶羅的幻想(Piero Fantasizes)是恥辱1主線中由皮耶羅·喬普林(Piero Joplin)錄製的一段錄音。
抄本[]
如果索科洛夫去世了,我會說什麼?在他的葬禮上。可能說些這樣的話吧。索科洛夫已逝。永遠地離我們而去了。我們在學院里的時候是競爭對手。是的,他嫉妒我敏銳的頭腦和青春洋溢的活力。但是他現在已經不在了,而我又能說他一些什麼呢?索科洛夫,他確實改進了一些發明。他以他自己的方式為其自身做得很出色。貴族中有很多他的崇拜者,特別是那些缺乏堅實的自然科學基礎的人。他是一名肖像畫家。他們說他的作品都天才之作。這點我保留意見。讓時間來驗證一切。
(What will I say when Sokolov has passed? At his funeral. Something like this, perhaps. Sokolov is dead. Gone forever. We were rivals at the Academy. Yes, he was jealous of my agile brain and youthful energies. But he is dead now, and what can I say about him? Sokolov, he did improve on some inventions. He did well for himself, in his way. He had many admirers among the aristocracy, especially those who lack a solid background in matters of natural philosophy. He was a painter of portraits. They say his work was genius. That remains to be seen. Time will tell.)