耻辱 Wiki
尚未注册？
注册
注册
耻辱 Wiki
DISHONORED Wiki
1,551
个页面
分类: 剧透、​Supernatural、​Lore、
以及 其他3个分类
不转换
中文

更改：界外魔

返回页面
查看源代码
无编辑摘要
标签：可视化编辑 apiedit
（Interwiki）
标签：sourceedit
（未显示1个用户的14个中间版本）
第5行： 第5行：
 
'''界外魔（The Outsider）'''是一个超自然的神秘存在，被说成一部分是恶魔、一部分又是天使，既不是站在正义的一方，也不是站在邪恶的一方。在[[科尔沃·阿塔诺]]和[[Daud]]面前，他看起来就是一个相貌平平的年轻人，留着棕色短发，黑色的眼睛，穿着一件棕色外套、蓝色裤子、黑色的长靴。
  
'''界外魔（The Outsider）'''是一个超自然的神秘存在，被说成一部分是恶魔、一部分又是天使，既不是站在正义的一方，也不是站在邪恶的一方。在[[科尔沃·阿塔诺]]和[[Daud]]面前，他看起来就是一个相貌平平的年轻人，留着棕色短发，黑色的眼睛，穿着一件棕色外套、蓝色裤子、黑色的长靴。
   
−
尽管很多人因为崇拜界外魔，被[[众生修道院]]界定为异教徒，从而施以极刑直至死亡，甚至直接宣判死刑。由[[虚空]]衍生出来的具象形象<ref name="Entity">[[:File:Dishonored mythos02.png|总监评论——耻辱 神话，第二部分]]</ref>，界外魔似乎是''[[耻辱1|耻辱]]''世界中所有魔法的力量来源，他的[[界外魔神龛|神龛]]也遍布整个[[帝国]]。
 +
尽管很多人因为崇拜界外魔，被[[众生修道院]]界定为异教徒，从而施以极刑直至死亡，甚至直接宣判死刑。由[[虚空]]衍生出来的具象形象<ref name="Entity">[[:File:Dishonored mythos02.png|总监评论——耻辱 神话，第二部分]]（每次过程都是不同的，每一次实体也是不同的。对于界外魔前任的虚空实体代表，什么信息都未知，是如果丢了的，或者如何被毁掉的。很久很久以前，现任界外魔以外的那些前任们也有他们自己的教派。）</ref>，界外魔似乎是''[[耻辱1|耻辱]]''世界中所有魔法的力量来源，他的[[界外魔神龛|神龛]]也遍布整个[[帝国]]。
   
 
==生平==
  
==生平==
−
{{Quote|[界外魔]并不是一个经典的“愚弄之神”，但是他也做过一些事情，或许提醒人们其他被愚弄的案例，比如给人一些被禁止的福音。你可以说他有着“地狱”或者“冥界”神灵的一些特征，代表着潜意识、神秘、神秘或者被压抑的欲望、创造力等等。“影自我”是来自荣格原型【补充：荣格人格分析心理学理论，“情结“的概念，把人格分为内倾和外倾两种，主张把人格分为意识、个人无意识和集体无意识三层。】。这个方面，就我看来，要比那些愚弄人的特征强烈的多。|[[里卡多·贝尔]]（Ricardo Bare，游戏设计师）<ref>[[:File:Quote about outsider developer commentary.jpg|Developer Commentary - The Outsider as a trickster god]]</ref>}}
 +
{{Quote|[界外魔]并不是一个经典的“愚弄之神”，但是他也做过一些事情，或许提醒人们其他被愚弄的案例，比如给人一些被禁止的福音。你可以说他有着“地狱”或者“冥界”神灵的一些特征，代表着潜意识、神秘、神秘或者被压抑的欲望、创造力等等。“影自我”是来自荣格原型【补充：荣格人格分析心理学理论，“情结“的概念，把人格分为内倾和外倾两种，主张把人格分为意识、个人无意识和集体无意识三层。】。这个方面，就我看来，要比那些愚弄人的特征强烈的多。|[[里卡多·贝尔]]（Ricardo Bare，游戏设计师）<ref>[[:File:Quote about outsider developer commentary.jpg|开发者评论——界外魔是一个喜欢愚弄人的神]]</ref>}}
   
  +
出生于耻辱1事件发生前四千多年（贾思敏遇害为1837年大地之月18日，设定的界外魔出现的年份为游戏纪年-3000年）<ref>[[:File:Outsiderhuman2.png|总监评论——界外魔，第一部分（出生年份）]]，2015年7月13日</ref>，被遗弃，目前没有已知的其他家人<ref name="family">[https://twitter.com/Harvey1966/status/620328314515886084 总监评论——界外魔没有“已知”亲属]，2015年7月13日</ref>，这个十五岁左右“无助还被虐待<ref name="outsider">[https://twitter.com/MortalAmbiguity/status/497922699872993280 总监评论——界外魔]，2014年8月8日</ref>”的孤儿<ref name="family" />被迫接受<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/600786396744445952 总监评论——界外魔是被迫卷入一场仪式，他并不情愿]（总监还表示，界外魔并不是一个无聊得想寻死的神）</ref>一个神秘组织的洗礼，“由别人给他沐浴、穿衣，双手被装饰了很多戒指<ref>[https://twitter.com/teslapunkcutie/status/586086821865529345 总监评论——界外魔的戒指]（Q: 界外魔手上有好多戒指！那些有什么很重要的意义吗？A: 当他被“变成”界外魔的时候，他被沐浴更衣、双手被装饰上戒指。当时一个神秘的组织干的/there was an occult group involved。）2015年4月9日</ref>”。他是被认为是当他变成虚空之一的时候，他就会展示出虚空中所有的迹象，尤其是他的年龄、和一些预言、天体运动、大量正在死亡的[[盲鳗|鱼]]一样互相独立的事件<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/631654892545908737 总监评论——界外魔是被一个神秘组织选中的]（Q: 他们都看到了什么迹象？他们是怎么知道这个的? A: his age & resemblance to bits of prophecy, celestial movements, solo events like the mass dying of a bunch of fish），2015年8月13日</ref>。他和虚空“融为一体<ref>[[:File:Outsiderhuman1.png|Developer Commentary - The Outsider, part 2]]</ref><ref>[[:File:Religion3.jpg|总监评论——总监，第三部分]]</ref>”后有着难以满足的好奇心，好奇如果人们被给予了逾越别人的能力后，人们会怎么做<ref name="Entity" />。【现任界外魔的好奇心就是他那些行为的原动力，总监说现任这个界外魔就像一个外星人一样。开始的永生岁月对他来说很艰难，因为他在15岁的时候就突然被迫变成了这样。他有着人类的感情，但是非人类的洞察力。总监还说，在界外魔以前（四千多年前）虚空是有另外一个实像的。|| 也就是说，可能界外魔之前的前任界外魔出了什么意外，然后那个神秘组织让现在的界外魔继任。但是具体前任出了什么问题，怎么失踪的，或者是如何被杀死的，一切都未知。很久很久以前，界外魔的那些前任们也都有着他们自己的教派和崇拜者。】作为一个代表着现在这段时间的“神一样的实像<ref name="mythos01">[[:File:Dishonored mythos01.png|总监评论——耻辱1 神话，第一部分]]</ref>”【虚空有很多奇怪的特性，渴求一有代表性的、神一样的实像。如果实像不在了，虚空最终会吞噬掉另一个。原力（The primal forces）移动、重新排列，直到创造出一个可行的条件来诞生一个新的神，一个独一无二且永生的神，直到某些灾难性事件发生来结束它的存在。也就是说，现任的界外魔也是可能死亡的，如同曾经的那些一般】，界外魔会在那些他觉得“有趣”的人面前现身<ref>[[界外魔神龛/语录#皇家医师|“如果他真的那么想见我，他就应该变得稍微有趣一点。”]]</ref>（界外魔的熊孩子气息估计也跟他刚15岁就突然被赋予了永生有关系，常年中二→_→），联系方法是要么通过梦境，要么在他是神龛前会在现实世界中现身（其实也是在潜意识中现身，DLC中Daud和界外魔说话，旁边比利就问Daud刚才发呆还好么）。已知和界外魔有实际联系的有：科尔沃·阿塔诺、[[皮耶罗·乔普林]]、[[薇拉·莫瑞|脑奶奶]]、Daud、[[戴利拉·库珀斯普恩]]和[[孤单的老鼠男孩|“孤单的老鼠男孩”]]。界外魔被认为同样也在[[艾米丽·考德温]]面前现身了，这个理论基于艾米丽描述的她梦中见到的一个形象。
−
Born a human outcast<ref>[[:File:Outsiderhuman2.png|Developer Commentary - The Outsider, part 1]]</ref> over 4,000 years before the events of ''Dishonored'', with no known family<ref name="family">[https://twitter.com/Harvey1966/status/620328314515886084 Developer Commentary - The Outsider has no 'known' family]</ref>, at 15 years old the "powerless and abused"<ref name="outsider">[https://twitter.com/MortalAmbiguity/status/497922699872993280 Developer Commentary - The Outsider]</ref> orphan<ref name="family" /> was unwillingly<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/600786396744445952 Developer Commentary - The Outsider was forced into the ritual unwillingly]</ref> subjected to a ritual by an occult group in which "he was bathed and dressed, and his hands were adorned with rings."<ref>[https://twitter.com/teslapunkcutie/status/586086821865529345 Developer Commentary - The Outsider's rings]</ref> He was thought to show all signs in him to become one with the Void, notably his age and bits of prophecy (the celestial movements and events like the mass dying of [[fish]]).<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/631654892545908737 Developer Commentary - The Outsider chosen by an occult group]</ref> He then "merged in part with the Void"<ref>[[:File:Outsiderhuman1.png|Developer Commentary - The Outsider, part 2]]</ref><ref>[[:File:Religion3.jpg|Developer Commentary - Religion, part 3]]</ref> to become a "being of insatiable curiosity about what people do when given power over others."<ref name="Entity" /> As a "godlike entity" who represents the current time period,<ref name="mythos01">[[:File:Dishonored mythos01.png|Developer Commentary - ''Dishonored'' Mythos, part 1]]</ref> the Outsider appears to people he finds "interesting,"<ref>[[Outsider Shrines/Speeches#The Royal Physician|''"...if he really wants to meet me, he could start by being a bit more interesting."'']]</ref> and can make contact with them both through dreams, and in the physical world at his shrines. Those known to have been in direct contact with the Outsider include Corvo Attano, [[Piero Joplin]], [[Vera Moray|Granny Rags]], Daud, [[Delilah Copperspoon]], and the "[[Lonely Rat Boy]]". It is believed that the Outsider has also appeared to [[Emily Kaldwin]], based on a description of a figure seen in her dreams.
  
   
−
[[File:Dishonored-The Mark.png|thumb|left|200px|Corvo receiving the Outsider's mark.]]
 +
[[File:Dishonored-The Mark.png|thumb|left|200px|老科获得界外魔的标记]]
   
  +
对于凡人世界中发生的那些事情，界外魔依旧保持中立。对于他赐予[[超自然能力]]的人，他从不讲条件，对于如何选择他也从不考虑地位等级或者个人努力。比如老科，老科并不寻求界外魔却被界外魔授予了[[界外魔的记号|标记]]，然而[[安东·索科洛夫]]尝试了数以万计的召唤召唤仪式和献祭，界外魔却从来没有搭理过他。
−
The Outsider remains neutral in regard to events that transpire in the mortal world. He does not place conditions on those he gifts with [[Supernatural Abilities|supernatural abilities]], and does not factor hierarchy or effort into their selection; Corvo, for instance, is granted the [[Outsider's Mark|Mark]] without seeking it, while [[Anton Sokolov]] is never given an audience despite numerous summoning rituals and sacrifices.
  
   
  +
其他被界外魔标记的人，比如Daud和脑奶奶在''耻辱1''主线中，如果老科想，就可以杀了他们。这些都不会改变界外魔对唠嗑的青睐。【所谓新欢旧爱╮(╯_╰)╭】
−
Other individuals marked by the Outsider, such as Daud and Granny Rags, can be killed in ''Dishonored'' if Corvo so chooses. This does not change the Outsider's disposition toward him.
  
   
  +
尽管界外魔对于老科极大程度上是保持中立的，但是在[[顿沃之刃|''顿沃之刃'']]中，界外魔对Daud更多的是敌意【有了新欢当然嫌弃旧爱→_→】。他提醒Daud他对于谋杀了[[贾思敏·考德温|女皇]]的悔疚无疑会让刺客走向灭亡。[[哈维·史密斯]]说“界外魔很多话都满是讽刺的味道”，但是他的语气没有被察觉到<ref name="outsider" />。还揭露说界外魔有这“人类的感情，但是非人的洞察力”，让他十分“像外星人”。或者像哈维·史密斯解释说他有着“两部分——人类的能力和某些原始的、阴间的东西<ref name="outsider" />”。同时哈维·史密斯还指出，作为一个曾经无助又被虐待的男孩，界外魔对于那些滥用权力的人很尖酸刻薄<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/497985553401663489 总监评论——哈维·史密斯评价界外魔的尖酸刻薄]</ref>——这是作为界外魔还有人类感情的证据（比如杀人之后，他会说“我相信你真的别无选择了”）。
−
While the Outsider behaves in a largely neutral manner toward Corvo, he is more hostile toward Daud in ''[[The Knife of Dunwall]]'', reminding Daud of his guilt in the murder of [[Jessamine Kaldwin|the Empress]] and noting the assassin's approaching demise. [[Harvey Smith]] also notes that "some of [The Outsider's] lines are sarcastic," but his tone can go unnoticed.<ref name="outsider" /> The Outsider is also revealed to have "human emotion, but inhuman perception," making him "almost alien," or as Harvey Smith interprets him, possessing "two parts - human faculty and something primal and chthonic."<ref name="outsider" /> Harvey Smith has also stated that, as a result of being powerless and abused as a boy, the Outsider is bitter about those with power acting abusively<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/497985553401663489 Developer Commentary - Harvey Smith on the Outsider's bitterness]</ref> – proof of the human emotion he is said to possess.
  
   
  +
界外魔是独一无二的，在未来的某个时间点会因为某个灾难性事件被杀死<ref name="mythos01" />。
−
The Outsider is a unique being and will at some point be destroyed in a catastrophic event.<ref name="mythos01" />
  
 
==趣闻轶事==
  
==趣闻轶事==
  +
*界外魔的在''耻辱1''中的声优是[[比利·勒什]]（Billy Lush），''耻辱2''中声优则改为罗宾·劳德·泰勒（Robin Lord Taylor，美剧《哥谭》的小企鹅）【让我去跑圈】。<ref>[http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2016/05/03/dishonored-2-taps-vocal-talent-from-game-of-thrones-daredevil-and-the-wire.aspx Game Informer - Dishonored 2 Taps Vocal Talent From Game Of Thrones, Daredevil, And The Wire]</ref>
−
*The Outsider is voiced by [[Billy Lush]].
  
  +
*界外魔和[[鲸鱼]]的关系密切。
−
*The Outsider is closely associated with [[whales]].
  
  +
**一本名为[[深渊中的那个存在（书籍）|《深渊中的那个存在》]]的书认为界外魔是“利维坦”。
−
**A book titled [[Spirit of the Deep]] equates the Outsider with "a leviathan".
  
  +
**作为超能力媒介的[[符文]]和[[骨符]]都是由鲸鱼骨制作的。【但是早期也有泰维娅大陆其他生物的骨头，后来因为鲸鱼骨太多了就用来制作了，不浪费→_→】
−
**Both [[runes]] and [[Bone Charms|bone charms]], which channel supernatural powers, are made from whale bone.
  
  +
**在和脑奶奶最后对峙的时候，她喊“伟大的利维坦之骨！保护我！”
−
**During the final confrontation with Granny Rags, she shouts, ''"Bones of the great leviathan! Protect me!"''
  
  +
**虚空中心可以看到一个冻住的鲸鱼，对比其他悬空的物体极为突出。
−
**A frozen whale is seen in the center of Void, standing out from the rest of the objects there.
  
−
*According to Harvey Smith, the Outsider cannot change form and "appears almost as he [did] in life."<ref>[[:File:Whales and outsider commentary.jpg|Developer Commentary - Whales and the Outsider]]</ref>
 +
*根据哈维·史密斯的说法，界外魔不能改变他的外形，“看上去和他被洗礼前的正常生活时一样<ref>[[:File:Whales and outsider commentary.jpg|Developer Commentary - Whales and the Outsider]]</ref>”（最后敲板最终版本时总监决定界外魔不能换皮→_→）。
  +
**【Q：界外魔和鲸鱼的密切关系是源自何处？有人提到他也有鲸鱼的形态。A：鲸鱼那种生物是既美丽又悲伤，沉重、美丽，因为[[鲸油]]它们被抓、被粗鲁的屠杀。某种意义上鲸鱼也是一种魔性的动物，充满灵性又富有美的哲学。《少年时代（Boyhood）》利有一个场景，把鲸鱼比作精灵或者独角兽。】
−
*Despite never seeing the Outsider himself, Sokolov paints a [[Sokolov Paintings|portrait]] of the Outsider that greatly resembles how he appears to Corvo and Daud.
  
  +
*尽管没有亲自见过界外魔本人，索科洛夫依旧画了一张界外魔的[[索科洛夫的画|肖像]]，和老科和Daud见到的界外魔样貌非常像。【估计打听了所有关于界外魔的传说，十足的界外魔迷弟，可惜界外魔就是不搭理索科洛夫】
−
*During the events of ''The Knife of Dunwall'', the Outsider reveals to Daud that there are only eight people in the entire world who possess his Mark.
  
  +
*DLC''顿沃之刃''中，界外魔告诉Daud世间有八个人拥有界外魔的标记。
−
*The Outsider's interest in Corvo and Daud seems to be heavily affected by [[chaos]]. Low chaos actions generally garner more amusement and fascination from him, while high chaos actions are typically met with generic synopses of given situations.
  
  +
*界外魔对于老科和Daud的兴趣极大程度上受[[混乱]]度影响。低混的时候，他一般会对行动表示更多的消遣和着迷；高混的时候界外魔则只是在特性情境下给予一般性得梗概。
−
**This is reinforced by the fact that the Outsider himself notes that he had become disinterested in Daud prior to the assassination of Jessamine Kaldwin,<ref>''"It's been a long while, but you've got my interest again."''</ref> more than likely due to the fact that the former had become predictable in nature as a notorious assassin - which in itself is reinforced by subtle cues given off in some of his speeches to Daud.<ref>[[Outsider Shrines/Speeches#The Knife of Dunwall|''"I guess you know by now these things have a way of catching up with you."'']]</ref>
  
  +
**更有说服力的事实就是界外魔自己说对Daud杀害贾思敏·考德温之前就已经变得不感兴趣了<ref>[[界外魔神龛/语录|“已经忍了很久了，但是你现在又重新勾起了我的兴趣。”]]</ref>，很大程度上可能因为Daud作为一个臭名昭著的刺客，变得很容易预期要做什么——这点在界外魔跟Daud的谈话中给了微妙的暗示<ref>[[界外魔神龛/语录#顿沃之刃|“猜你现在知道了这些事已经迷了你的心窍。”]]</ref>。
−
*The Outsider has demonstrated the ability to [[Bend Time|stop time]] around him within a small radius. This is showcased in ''[[The Brigmore Witches]]'' [[Downloadable Content|DLC]], when, upon entering the painting of the Void in the mission [[Delilah's Masterwork]], Daud is greeted by the Outsider before his final battle with Delilah.
  
  +
*界外魔展示了他有能力让他周围一定距离内的[[时间扭曲|时间停止下来]]。在[[DLC]][[布莱格摩尔女巫|''布莱格摩尔女巫'']]中，[[戴利拉的杰作]]任务中，进入画布虚空以后，界外魔在Daud和戴利拉的最后一役前，来跟Daud打招呼。
−
*Though he is not omniscient, the Outsider receives "horrible glimpses of all time and space."<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/623378561932619777 Developer Commentary - The Outsider's vision]</ref>
  
  +
*尽管界外魔并非无所不知的，但是界外魔在和虚空融合的时候，看到了“所有时间、空间的可怕瞥闪<ref>[https://twitter.com/Harvey1966/status/623378561932619777 总监评论——界外魔的幻境]，2015年7月20日</ref>”。
  +
*界外魔给了老科一个[[机械心脏]]，心脏会告诉老科其他人的小秘密和老科现在所在位置。它还能帮助老科找到符文和骨符来强化能力。
   
 
==图集==
  
==图集==
第67行： 第69行：
 
</div>
  
</div>
   
−
==References==
 +
==参考资料==
 
{{Reflist}}
  
{{Reflist}}
   
第74行： 第76行：
 
{{DEFAULTSORT:Outsider, The}}
  
{{DEFAULTSORT:Outsider, The}}
   
−
[[de:Der Outsider]]
 +
[[en:The Outsider]]
  +
[[de:Outsider]]
 
[[es:El Forastero]]
  
[[es:El Forastero]]
⚫
[[it:Esterno]]
  
 
[[ru:Чужой]]
  
[[ru:Чужой]]
 
[[pl:Odmieniec]]
  
[[pl:Odmieniec]]
−
[[fr:L%27Outsider]]
 +
[[fr:L'Outsider]]
  ⚫
[[it:Esterno]]
 
[[Category:Supernatural]]
  
[[Category:Supernatural]]
 
[[Category:Lore]]
  
[[Category:Lore]]

2016年7月1日 (五) 14:13的版本

Food chain
剧透警告！
本文章包含情节剧透。如果您还不知道这些信息，建议您自行承担阅读风险，或者放弃阅读。
Dishonored-Outsider
“ 界外魔就是个迷，亦正亦邪。 ”

—耻辱1中对界外魔的描述


界外魔（The Outsider）是一个超自然的神秘存在，被说成一部分是恶魔、一部分又是天使，既不是站在正义的一方，也不是站在邪恶的一方。在科尔沃·阿塔诺和Daud面前，他看起来就是一个相貌平平的年轻人，留着棕色短发，黑色的眼睛，穿着一件棕色外套、蓝色裤子、黑色的长靴。

尽管很多人因为崇拜界外魔，被众生修道院界定为异教徒，从而施以极刑直至死亡，甚至直接宣判死刑。由虚空衍生出来的具象形象[1]，界外魔似乎是耻辱世界中所有魔法的力量来源，他的神龛也遍布整个帝国。

生平

“ [界外魔]并不是一个经典的“愚弄之神”，但是他也做过一些事情，或许提醒人们其他被愚弄的案例，比如给人一些被禁止的福音。你可以说他有着“地狱”或者“冥界”神灵的一些特征，代表着潜意识、神秘、神秘或者被压抑的欲望、创造力等等。“影自我”是来自荣格原型【补充：荣格人格分析心理学理论，“情结“的概念，把人格分为内倾和外倾两种，主张把人格分为意识、个人无意识和集体无意识三层。】。这个方面，就我看来，要比那些愚弄人的特征强烈的多。 ”

—里卡多·贝尔（Ricardo Bare，游戏设计师）[2]


出生于耻辱1事件发生前四千多年（贾思敏遇害为1837年大地之月18日，设定的界外魔出现的年份为游戏纪年-3000年）[3]，被遗弃，目前没有已知的其他家人[4]，这个十五岁左右“无助还被虐待[5]”的孤儿[4]被迫接受[6]一个神秘组织的洗礼，“由别人给他沐浴、穿衣，双手被装饰了很多戒指[7]”。他是被认为是当他变成虚空之一的时候，他就会展示出虚空中所有的迹象，尤其是他的年龄、和一些预言、天体运动、大量正在死亡的鱼一样互相独立的事件[8]。他和虚空“融为一体[9][10]”后有着难以满足的好奇心，好奇如果人们被给予了逾越别人的能力后，人们会怎么做[1]。【现任界外魔的好奇心就是他那些行为的原动力，总监说现任这个界外魔就像一个外星人一样。开始的永生岁月对他来说很艰难，因为他在15岁的时候就突然被迫变成了这样。他有着人类的感情，但是非人类的洞察力。总监还说，在界外魔以前（四千多年前）虚空是有另外一个实像的。|| 也就是说，可能界外魔之前的前任界外魔出了什么意外，然后那个神秘组织让现在的界外魔继任。但是具体前任出了什么问题，怎么失踪的，或者是如何被杀死的，一切都未知。很久很久以前，界外魔的那些前任们也都有着他们自己的教派和崇拜者。】作为一个代表着现在这段时间的“神一样的实像[11]”【虚空有很多奇怪的特性，渴求一有代表性的、神一样的实像。如果实像不在了，虚空最终会吞噬掉另一个。原力（The primal forces）移动、重新排列，直到创造出一个可行的条件来诞生一个新的神，一个独一无二且永生的神，直到某些灾难性事件发生来结束它的存在。也就是说，现任的界外魔也是可能死亡的，如同曾经的那些一般】，界外魔会在那些他觉得“有趣”的人面前现身[12]（界外魔的熊孩子气息估计也跟他刚15岁就突然被赋予了永生有关系，常年中二→_→），联系方法是要么通过梦境，要么在他是神龛前会在现实世界中现身（其实也是在潜意识中现身，DLC中Daud和界外魔说话，旁边比利就问Daud刚才发呆还好么）。已知和界外魔有实际联系的有：科尔沃·阿塔诺、皮耶罗·乔普林、脑奶奶、Daud、戴利拉·库珀斯普恩和“孤单的老鼠男孩”。界外魔被认为同样也在艾米丽·考德温面前现身了，这个理论基于艾米丽描述的她梦中见到的一个形象。

Dishonored-The Mark

老科获得界外魔的标记

对于凡人世界中发生的那些事情，界外魔依旧保持中立。对于他赐予超自然能力的人，他从不讲条件，对于如何选择他也从不考虑地位等级或者个人努力。比如老科，老科并不寻求界外魔却被界外魔授予了标记，然而安东·索科洛夫尝试了数以万计的召唤召唤仪式和献祭，界外魔却从来没有搭理过他。

其他被界外魔标记的人，比如Daud和脑奶奶在耻辱1主线中，如果老科想，就可以杀了他们。这些都不会改变界外魔对唠嗑的青睐。【所谓新欢旧爱╮(╯_╰)╭】

尽管界外魔对于老科极大程度上是保持中立的，但是在顿沃之刃中，界外魔对Daud更多的是敌意【有了新欢当然嫌弃旧爱→_→】。他提醒Daud他对于谋杀了女皇的悔疚无疑会让刺客走向灭亡。哈维·史密斯说“界外魔很多话都满是讽刺的味道”，但是他的语气没有被察觉到[5]。还揭露说界外魔有这“人类的感情，但是非人的洞察力”，让他十分“像外星人”。或者像哈维·史密斯解释说他有着“两部分——人类的能力和某些原始的、阴间的东西[5]”。同时哈维·史密斯还指出，作为一个曾经无助又被虐待的男孩，界外魔对于那些滥用权力的人很尖酸刻薄[13]——这是作为界外魔还有人类感情的证据（比如杀人之后，他会说“我相信你真的别无选择了”）。

界外魔是独一无二的，在未来的某个时间点会因为某个灾难性事件被杀死[11]。

趣闻轶事

  • 界外魔的在耻辱1中的声优是比利·勒什（Billy Lush），耻辱2中声优则改为罗宾·劳德·泰勒（Robin Lord Taylor，美剧《哥谭》的小企鹅）【让我去跑圈】。[14]
  • 界外魔和鲸鱼的关系密切。
    • 一本名为《深渊中的那个存在》的书认为界外魔是“利维坦”。
    • 作为超能力媒介的符文和骨符都是由鲸鱼骨制作的。【但是早期也有泰维娅大陆其他生物的骨头，后来因为鲸鱼骨太多了就用来制作了，不浪费→_→】
    • 在和脑奶奶最后对峙的时候，她喊“伟大的利维坦之骨！保护我！”
    • 虚空中心可以看到一个冻住的鲸鱼，对比其他悬空的物体极为突出。
  • 根据哈维·史密斯的说法，界外魔不能改变他的外形，“看上去和他被洗礼前的正常生活时一样[15]”（最后敲板最终版本时总监决定界外魔不能换皮→_→）。
    • 【Q：界外魔和鲸鱼的密切关系是源自何处？有人提到他也有鲸鱼的形态。A：鲸鱼那种生物是既美丽又悲伤，沉重、美丽，因为鲸油它们被抓、被粗鲁的屠杀。某种意义上鲸鱼也是一种魔性的动物，充满灵性又富有美的哲学。《少年时代（Boyhood）》利有一个场景，把鲸鱼比作精灵或者独角兽。】
  • 尽管没有亲自见过界外魔本人，索科洛夫依旧画了一张界外魔的肖像，和老科和Daud见到的界外魔样貌非常像。【估计打听了所有关于界外魔的传说，十足的界外魔迷弟，可惜界外魔就是不搭理索科洛夫】
  • DLC顿沃之刃中，界外魔告诉Daud世间有八个人拥有界外魔的标记。
  • 界外魔对于老科和Daud的兴趣极大程度上受混乱度影响。低混的时候，他一般会对行动表示更多的消遣和着迷；高混的时候界外魔则只是在特性情境下给予一般性得梗概。
    • 更有说服力的事实就是界外魔自己说对Daud杀害贾思敏·考德温之前就已经变得不感兴趣了[16]，很大程度上可能因为Daud作为一个臭名昭著的刺客，变得很容易预期要做什么——这点在界外魔跟Daud的谈话中给了微妙的暗示[17]。
  • 界外魔展示了他有能力让他周围一定距离内的时间停止下来。在DLC布莱格摩尔女巫中，戴利拉的杰作任务中，进入画布虚空以后，界外魔在Daud和戴利拉的最后一役前，来跟Daud打招呼。
  • 尽管界外魔并非无所不知的，但是界外魔在和虚空融合的时候，看到了“所有时间、空间的可怕瞥闪[18]”。
  • 界外魔给了老科一个机械心脏，心脏会告诉老科其他人的小秘密和老科现在所在位置。它还能帮助老科找到符文和骨符来强化能力。

图集

参考资料

  1. ↑ 1.0 1.1 总监评论——耻辱 神话，第二部分（每次过程都是不同的，每一次实体也是不同的。对于界外魔前任的虚空实体代表，什么信息都未知，是如果丢了的，或者如何被毁掉的。很久很久以前，现任界外魔以外的那些前任们也有他们自己的教派。）
  2. ↑ 开发者评论——界外魔是一个喜欢愚弄人的神
  3. ↑ 总监评论——界外魔，第一部分（出生年份），2015年7月13日
  4. ↑ 4.0 4.1 总监评论——界外魔没有“已知”亲属，2015年7月13日
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 总监评论——界外魔，2014年8月8日
  6. ↑ 总监评论——界外魔是被迫卷入一场仪式，他并不情愿（总监还表示，界外魔并不是一个无聊得想寻死的神）
  7. ↑ 总监评论——界外魔的戒指（Q: 界外魔手上有好多戒指！那些有什么很重要的意义吗？A: 当他被“变成”界外魔的时候，他被沐浴更衣、双手被装饰上戒指。当时一个神秘的组织干的/there was an occult group involved。）2015年4月9日
  8. ↑ 总监评论——界外魔是被一个神秘组织选中的（Q: 他们都看到了什么迹象？他们是怎么知道这个的? A: his age & resemblance to bits of prophecy, celestial movements, solo events like the mass dying of a bunch of fish），2015年8月13日
  9. ↑ Developer Commentary - The Outsider, part 2
  10. ↑ 总监评论——总监，第三部分
  11. ↑ 11.0 11.1 总监评论——耻辱1 神话，第一部分
  12. ↑ “如果他真的那么想见我，他就应该变得稍微有趣一点。”
  13. ↑ 总监评论——哈维·史密斯评价界外魔的尖酸刻薄
  14. ↑ Game Informer - Dishonored 2 Taps Vocal Talent From Game Of Thrones, Daredevil, And The Wire
  15. ↑ Developer Commentary - Whales and the Outsider
  16. ↑ “已经忍了很久了，但是你现在又重新勾起了我的兴趣。”
  17. ↑ “猜你现在知道了这些事已经迷了你的心窍。”
  18. ↑ 总监评论——界外魔的幻境，2015年7月20日
v • d • e
耻辱1世界
地理

帝国 (格里斯托 • 莫雷 • 瑟科诺斯• 泰维亚) • 顿沃城 • 卡纳卡 • 潘迪希亚大陆

历史

保皇党 • 鼠疫 • 围攻白崖 • 时间轴 • 元年大火

信仰

众生修道院 • 界外魔 • 虚空

当局

城市守卫 • 帝国 • 瑟科诺斯大卫队 • 战争督军

科学

自然科学院 • 鲸油

文件

录音 • 书籍 • 字条

Deutsch English Español Français Italiano Polski Русский
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。