狗圈酒吧

狗圈酒吧（The Hound Pits Pub）是法利·哈夫洛克（Farley Havelock）拥有的一家酒吧。作为保皇派的总部，它是游戏《耻辱》的中心枢纽，科尔沃·阿塔诺（Corvo Attano）可以在这里进行补给和休息。

介绍[]

狗圈酒吧是一座拥有三百年历史的建筑，其位于旧港口区中的瑞哈文河河畔，共有四层。酒吧一层设有吧台和多个卡座，顾客可以在这层喝酒消遣。二层是卧室区，其中有一间是佣人们的住处。三层如今已被用砖封住，无法进入。四层则是阁楼，由三个房间组成，从这能够前往屋顶，并且还有一条临时走道与附近的一座废弃高塔相连。酒吧还有一间地下室，可以通往下水道。紧邻狗圈酒吧的是一栋两层楼高的酿酒坊兼酒窖，后者与酒吧的一、二层相通。

在酒吧因鼠疫关闭之前，这里经常会举行斗狗比赛^[1]。关于这些比赛的广告可以在周围的建筑上找到，并且酒吧里还有一座独立的狗舍，在里面能够发现一个大笼子和记分牌。

在低混乱结局中，可以看到塞缪尔·比奇沃斯（Samuel Beechworth）和科尔沃一起出现在狗圈酒吧里，并且前者还在为一些客人提供饮料，这意味着酒吧最终重新开业了。而在高混乱结局中，酒吧的命运则不得而知。

居住者[]

塞缪尔·比奇沃斯——睡在酒吧后院一个临时搭建的窝棚里。
皮耶罗·乔普林（Piero Joplin）——住在酒吧旁边自己的工作室中，科尔沃可以从他这里购买装备和升级。
法利·哈夫洛克——在二层有属于自己的房间，门牌号为202。房间内有一台用于记录其言行的声谱仪和一本会定期更新的日志。
特雷弗·彭德尔顿（Treavor Pendleton）——在二层有属于自己的房间，门牌号为201。房间内也有一台声谱仪。
华莱士·希金斯（Wallace Higgins）——睡在二层的佣人宿舍里。
莉迪亚·布鲁克莱恩（Lydia Brooklaine）——睡在二层的佣人宿舍里。
塞西莉亚（Cecelia）——睡在二层的佣人宿舍里。
科尔沃·阿塔诺——睡在阁楼里。
艾米丽·考德温（Emily Kaldwin）——睡在酒吧旁的废弃高塔中。
卡莉丝塔·科诺（Callista Curnow）——睡在酒吧旁的废弃高塔中。
安东·索科洛夫（Anton Sokolov）——被囚禁在酒吧的旧狗舍里。
蒂格·马丁（Teague Martin）——住处不明。

菜单[]

餐品菜单
网罗月

— 鳗鱼冻（新鲜的，非罐装！） — 12钱币 —
— 盐渍盲鳗 — 8钱币 —
— 炭烤鲸肉 — 15钱币 —
— 血肠 — 11钱币 —
— 腌鹌鹑蛋 — 8钱币3枚 —
— 黑面包 — 8钱币 —

本店特色饮品
为您带来愉悦和舒心

— 狗圈生啤 — 6钱币 —
— 热苹果酒 — 8钱币 —
— 加糖葡萄酒 — 3钱币 —
— 顿沃牌威士忌 — 10钱币 —
— 翡翠苦艾酒（盛放于带蓄水槽的人工吹制水晶杯中） — 12钱币 —

趣闻轶事[]

在续作《耻辱2》的官方繁体中文翻译中，将“The Hound Pits Pub”译作了“猎犬坑酒吧”。但考虑到“狗圈酒吧”这一译名已被广泛接受，故本词条保留该翻译。
在鼠疫结束14年后，狗圈酒吧最终变成了一片废墟^[2]。
由于狗圈酒吧的面积较大，开发人员在设计其内部时曾颇费周折。第一版设计的规模较小，采用了爱德华风格；最后一版则被认为太过复杂，有太多的楼梯和房间。最终他们决定用砖将第三层封死，以避免地图过于混乱^[3]。
- 酒吧曾经被设定成是一栋更大建筑的一部分，并且还有第二座高塔。根据游戏楼层设计师的说法，这栋更大建筑最初是从一位勋爵那里买来的房子，它的其中一些部分在后来被重新用作了狗圈酒吧^[3]。
狗圈酒吧曾一度以它新鲜的炖血牛肉闻名。
根据心脏的说法，这里以前用河水勾兑过酒^[4]。
狗圈酒吧在游戏中使用了五张不同的地图。前四张地图（“早晨”、“白天”、“黄昏”和“夜晚”）出现在每个任务之间，并会随着时间的不同而变化。最后一张地图（“袭击”）只会在倒数第二个任务“保皇派”中出现，而且与其他地图相比还发生了一些变化（例如，哈夫洛克上将的房间就是空的）。
无论科尔沃在之前什么时候打碎过酿酒坊的天窗，它们都会在“保皇派”任务中自动修复。
据塞西莉亚所说，酒吧床上的床单曾一度是五颜六色的。直到一名佣人将它们漂白，试图以此法去除鼠疫病菌。
在开发过程中，狗圈酒吧曾一度被称为“熊坑”（Bear Pits），这是对游戏《神偷：暗黑计划》中一个会举行斗熊活动的同名地点的致敬^[5]。

图集[]

狗圈酒吧[]

内部房间[]

其他[]

参考资料[]

[1] “在下面地下室的某个地方，猎狗相互厮杀，金钱随之易手。”

[2] 声谱“布里格莫尔监视报告”

[“设计”-3] 3.0 ^3.1 Eurogamer报道——与哈维·史密斯和拉斐尔·科兰托尼奥一起揭开《耻辱》的层层面纱

[4] “他们用河水把酒灌满。但最终还是有人昏倒，然后新的酒才被从酒窖中取来。”

[5] 开发者评论——水淹区

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]