耻辱 Wiki
Advertisement

对于一个如此沉湎于文雅举止的人来说,他的想法确实总长久流连于复仇和谋杀之上。

—心脏

特雷弗·彭德尔顿(Treavor Pendleton)勋爵是游戏《耻辱》中的一名角色,他是保皇派的领袖之一。作为一名贵族,他动用了自己在上流社会中的人脉来协助保皇派的各种事务,并在很大程度上保护了贵族们的利益免于受到来自摄政王海勒姆·伯罗斯(Hiram Burrows)的影响[2]。他是双胞胎勋爵卡斯提斯(Custis)和摩根·彭德尔顿(Morgan Pendleton)的弟弟。

在《耻辱》的主线中,彭德尔顿会经常录制他的声谱备忘录,这些备忘录在大部分主线任务完成后都会有更新。

个人简介[]

特雷弗是已故老彭德尔顿勋爵的第三个也是最年幼的孩子,对于他的父母或者他和他们之间关系的信息都鲜有提及。在他的备忘录里,特雷弗提到在他小时候有过一个“被鄙夷的继母”,她在其13岁的时候选择了离家出走,这导致他父亲陷入了深深的抑郁之中[3]。这可能也是老彭德尔顿勋爵之后不久便撒手人寰的原因,在他死后,家族遗产由卡斯提斯和摩根二人继承。

特雷弗整个童年都在忍受着来自他兄长们残忍又多样的折磨。比如,他解释说自己在五岁的时候曾被他们绑在儿童床上过,旁边则放了“一堆毒蛇”,这让他差点丧命[4]。特雷弗哥哥们对其的残酷虐待一直持续到了他的成年生活,他说过就在《耻辱》故事发生前的一次狩猎旅行中,自己便差点被他们杀死。

在特雷弗青少年的岁月里,彭德尔顿家族和波伊尔家族之间保持着熟稔的关系。特雷弗在他13岁的时候第一次见到韦弗利·波伊尔(Waverly Boyle),并可能对她有了感觉。当特雷弗在备忘录里提及她的时候,他说她“将会成为未来许多温柔回忆的源泉……”[3];在另一张声谱中,还说“她来到了我们冰冷的大理石厅堂里面,带来了光明与温暖”[5]。直到一个不确定的时期,两家之间的友谊破裂了,此时特雷弗声称“直到后来,我才意识到她是一个背信弃义的小贱人”[5],但他并没有说明是什么原因导致他改变了自己的想法。另外尽管特雷弗对于韦弗利的态度充满敌意,但他还是会频繁地提起她,这暗示了他对于其的感觉可能并没有完全消退。

从少年时期到成年,特雷弗的健康状况似乎一直不太好。他提到毒蛇事件让“(他)休养了好几个月的时间”[4]心脏也指出他很容易皮肤感染,并且还对光线非常敏感[6]。特雷弗还有酗的毛病,而且他对于保皇派密谋的紧张和内疚感还加剧了这一问题——在狗圈酒吧中他的床底下可以找到很多酒瓶,他的男佣华莱士·希金斯(Wallace Higgins)也时常因为不能为他找到一瓶“合适的上等葡萄酒”而哀叹。

耻辱[]

Treavor07

在狗圈酒吧中的彭德尔顿

在参与保皇派密谋期间,彭德尔顿和华莱士一起住在狗圈酒吧中,不过他偶尔也会离开酒吧返回彭德尔顿庄园。

在选择加入保皇派后,他开始谋求控制他哥哥们的国会集团。就在“欢愉之屋”任务前,彭德尔顿请求科尔沃·阿塔诺(Corvo Attano)去刺杀他的两名兄长,这样他就可以利用他们在国会中的选票来帮助保皇派达成目标。任务前在他的房间里可以找到一封信,信中其透露他的主要目标是阻止将会使顿沃贵族们的财产受到影响的法案通过立法。

一开始,彭德尔顿明显因为他哥哥们的死而伤心。当科尔沃从金猫回来的时候,彭德尔顿对他表现出了明显的反感与消极行为。然而,如果科尔沃在任务中选择了帮助松颚(Slackjaw)(这会使得彭德尔顿双胞胎最终被绑架并送到他们自己的奴隶劳工矿场中工作),那么特雷弗会通过他的渠道得知自己的兄长们还活着的消息。这种情况下,他会在科尔沃的房间里留下一封感谢信和两枚金锭作为谢礼;在信中他表示自己的两个哥哥现在过得是否悲惨并不重要,只要他俩还活着就好,那意味着自己总有一天还可以再见到他们。

后来他被发现与法利·哈夫洛克(Farley Havelock)和蒂格·马丁(Teague Martin)二人一起参与了除掉科尔沃以及其他保皇派成员、以此来掩盖他们罪行的密谋。在给科尔沃下了毒之后,三人背叛了保皇派的其他成员,并挟持艾米丽(Emily)逃往了王雀岛

对于彭德尔顿到底是这个计划的主谋之一,还是他仅仅只是听从了哈夫洛克和马丁的意见这点无从知晓;卡莉丝塔·科诺(Callista Curnow)对在“保皇派”任务中返回狗圈酒吧的科尔沃暗示说情况应该是第二种,安东·索科洛夫(Anton Sokolov)也表达了类似的观点。

命运[]

彭德尔顿的最终命运会根据科尔沃在游戏中的混乱度水平而决定。

在高混乱度中,可以在最后一个任务里发现彭德尔顿与马丁之间发生了冲突,他被对方带兵围困在了王雀岛上的警卫室中。因为他设置的阻碍,马丁现在无法进入伯罗斯灯塔。就在二人争吵的时候,马丁向彭德尔顿开了枪,随后他便离开去重新部署计划,想办法如何通过警卫室的大门。

Ren and pendleton 1

彭德尔顿与瑞恩上尉

之后彭德尔顿退到了一堵已经半毁的墙壁后,可以看到他对自己的私人卫队长说自己快要死了。当科尔沃接近他的时候,能够看到彭德尔顿正用手捂着他血淋淋的身体一侧。对于到底是谁射中了彭德尔顿这件事并不清楚;他会告诉他的卫队队长说“是那个混蛋(指马丁)害死的我”,但他又会告诉科尔沃说自己是被流弹击中的,并且他将会“永远都不知道是谁”打伤了自己。

如果科尔沃没有立刻杀掉彭德尔顿,那么他就会嘲讽科尔沃,还说“所有人都知道你在搞女皇”。他还建议科尔沃说如果他“喜欢贵族女人”的话,那他可以去找自己的表妹西莉亚(Celia)。随后彭德尔顿会因自己的伤势而死亡。

Screens05 pendleton

已经中毒身亡的彭德尔顿

而在低混乱度中,彭德尔顿会被发现与马丁一起死在游戏最后场景里的大桌子旁,疑似是遭到了哈夫洛克毒杀。

趣闻轶事[]

  • 游戏中彭德尔顿的配音演员是德里克·菲利普斯(Derek Phillips,美国影视、配音演员,曾在动画电影《不义联盟》中为角色“夜翼”配音)。
  • 如果科尔沃在解决掉摄政王之后去和彭德尔顿交谈,那么他会表示自己想和剩下的波伊尔姐妹中的一人结婚。
    • 彭德尔顿声称(有点怀疑)他与波伊尔姐妹中的两人上过床,并且“只有第三个因为恶劣的天气原因没有睡到”[7]
  • 彭德尔顿说他实际上和去世的女皇有血缘关系,但是这份关系还不足以亲近到可以让他当上皇帝。
  • 塞缪尔·比奇沃斯(Samuel Beechworth)评论说,彭德尔顿和他的哥哥们一样,也会频繁地去光顾金猫。
  • 彭德尔顿拥有完全忠于他的私人城市卫队,由瑞恩上尉(Captain Ren)指挥。
  • 塞缪尔和心脏都指出说彭德尔顿的内心极其懦弱且善妒。
  • 彭德尔顿和他一个名叫安娜(Anna)的表亲有通信。她应该就是在金猫偷听到的卡斯提斯谈话中,他所提及的自己平常需要向他们借钱以维持光鲜生活的表亲之一。
  • 彭德尔顿声称自己有没被承认过的私生子。
  • 彭德尔顿家族的财富大部分是通过在他们的奴隶劳工矿场中采挖银矿积累下来的;但是,据金猫蒸气室的一个守卫所说,那些银矿最近几乎都已经停止产出了。彭德尔顿自己也在高混乱度的结局中亲口承认了这一传言,他会冲着科尔沃喊:“你想要钱吗?好啊,我破产了!”
  • 如果在见到彭德尔顿前杀死了马丁(彭德尔顿也看到了)的话,在临死前彭德尔顿会表示自己笑到最后了,因为“贵族的血总是比别人高贵”。
  • 彭德尔顿是三个不用科尔沃亲自动手也会死亡的暗杀目标之一。另外两个是马丁和仅限于高混乱度情况下的哈夫洛克。
  • 彭德尔顿是《耻辱》中唯一一个在被用杀死时没有特殊处决动画的暗杀目标。
    • 彭德尔顿无法被肢解。
  • 彭德尔顿有两张在游戏中被删减了的声谱一张的对于家族的反思,另一张的内容则解释了他为什么要拜托科尔沃帮自己给肖勋爵送一封信
  • 彭德尔顿和他兄长们的面部创作似乎是受到了一本名为《微不足道的通缉犯:一个世纪的美国人大头照》(Least Wanted: A Century of American Mugshots)的书中的真实罪犯大头照的启发[8]

声音[]

描述 声音
特雷弗谈论贵族
特雷弗询问科尔沃家族里是否有贵族出身

图集[]

参考资料[]


Advertisement