|
劇透警告！
本文章包含情節劇透。如果您還不知道這些信息，建議您自行承擔閱讀風險，或者放棄閱讀。 |
| 「 | 但你能理解我的計劃本應該奏效的？本應該奏效的！如果每個人都能服從命令的話。 | 」 |
—海勒姆·伯羅斯[1] | ||
海勒姆·伯羅斯（Hiram Burrows），官方也稱為攝政王（Lord Regent），他是賈思敏·考德溫（Jessamine Kaldwin）女皇被刺殺一事的主謀。為了掩蓋自己的罪行，他把女皇的死歸咎於她的保鏢科爾沃·阿塔諾（Corvo Attano），並在隨後將其關押進了寒脊監獄。
之後伯羅斯對於頓沃人民高壓和腐敗的統治導致了他們的不滿和隨之而來的叛亂。隨着科爾沃清除了他的盟友、切斷了他的資金來源並削弱了他支付城市衛隊薪水的能力，這種不滿變得愈發明顯。然而，伯羅斯卻並沒有反思自己的過錯，反而是將城市的問題都歸咎到了女皇，還有平民百姓們的懶惰和動亂上面[2]。
伯羅斯在《恥辱》里充當了遊戲前三分之二流程中玩家的主要敵手。他是「重返高塔」任務中的暗殺目標。
個人簡介[]
伯羅斯的標誌旗
在當上攝政王之前，伯羅斯擔任着皇家間諜大臣一職。也是因此，他在工作中幾乎不會受到任何監督和懲罰，其策劃了一系列針對包括瓶街幫在內的頓沃幫派的間諜活動，甚至還制定了許多女皇都不知道的計劃[3]。
心臟揭示說伯羅斯患有一種需要將一切都安排得井井有條的強迫症[4]。在《恥辱》遊戲故事發生的幾年前，他發起了一場內部調查，以剷除那些潛伏在頓沃政府內的叛徒，這讓伯羅斯和女皇產生了矛盾；他聲稱女皇「作為一個輕信他人之人的本性」蒙蔽了她的雙眼，使得她無法得知那些「必須」在他們這些人之間活動的間諜們所做的勾當[3]。
同時伯羅斯認為女皇缺乏對於安全和秩序的關注，這讓他感到很是苦惱，他說「（她）寧願把時間花在跟皇家護衛待在一起上」。另外伯羅斯還不贊成女皇對於她女兒艾米麗·考德溫（Emily Kaldwin）的養育方式，說這個孩子缺乏管教而且還被寵壞了，並且認為其「花費在玩耍上的每一刻都是一種浪費」[3]。
1835年，不知從何而來的鼠疫開始在頓沃城中肆虐，但沒人知道的是，這場瘟疫是由攝政王本人引起的：他和他的隨從們把攜帶着病菌的老鼠從潘迪西亞大陸引進到了頓沃的貧民居住區，想要通過消滅窮人這種方法來消除貧困。但他們沒有料到的是，鼠疫很快便失去了控制[1]。
恥辱[]
勾結在一起的伯羅斯和坎貝爾
鼠疫爆發後，伯羅斯害怕自己的陰謀會暴露，因為女皇曾經命令他去調查這件事，尋找關於這一事件的證據。於是他委託了刺客道德（Daud）去暗殺女皇以及綁架她的女兒，並在隨後安排嫁禍給了科爾沃，計劃擇日將其處死以掩蓋自己的罪責。在這之後，道德將綁架來的艾米麗交付給了伯羅斯的盟友彭德爾頓雙胞胎（Pendleton Twins），而伯羅斯則通過國會選舉當上了攝政王，接管了整個帝國。
為了應對鼠疫，上位後的伯羅斯宣佈建立起了隔離區，並下令將所有的鼠疫患者都送到水淹區等死。同時他還設立了死亡統計官這一職位[5]，由大律師阿諾德·提姆什（Arnold Timsh）帶領，負責清算那些鼠疫受害者的財產；不過因為權力的濫用，這最終成為了伯羅斯和提姆什等人用來中飽私囊的手段。此外他還在城市內大規模應用安東·索科洛夫（Anton Sokolov）發明的新型軍事化技術——如光之壁和電弧塔等等。
但就在科爾沃將被處刑的前一日，他在一個名為「保皇派」的秘密政治集團的協助下逃出了監禁，這個集團密謀推翻攝政王，科爾沃也成為了他們用來打擊其統治基礎的一把利刃。隨着鼠疫的肆虐和伯羅斯腐敗統治的施行，頓沃的情況愈發惡化，帝國內部也到處都是反對他的聲音。而在科爾沃一個接一個清除掉其盟友後，他的政權也變得越發搖搖欲墜。
當科爾沃解決掉其政變同謀、高級督軍薩迪斯·坎貝爾（Thaddeus Campbell）後，伯羅斯失去了來自眾生修道院的宗教支持；清除掉彭德爾頓雙胞胎使他失去了自己在國會中的投票集團，以及被這兩兄弟囚禁在金貓中、原本伯羅斯打算拿來當作進一步提升自己權勢籌碼的艾米麗。而對他打擊最大的則是其多年的情婦和財政支持者——波伊爾夫人（Lady Boyel）的出局，這意味着伯羅斯失去了自己的資金來源，以及為城市衛隊支付薪水的能力。
最終，在一步步剪除掉攝政王的所有黨羽後，科爾沃重新回到了頓沃塔，這次他的任務是消滅海勒姆·伯羅斯本人。在抵達目的地後，可以看到此時的伯羅斯已經是草木皆兵，整個頓沃塔都戒備森嚴。在低混亂度的情況下，此時他會待在塔內自己的臥室里；而在高混亂度的情況下，他會待在位於塔頂的安全屋中。但若是科爾沃在任務過程中引發了警報的話，那不管混亂度高低，伯羅斯都會逃往安全屋。解決他的方法有兩種：科爾沃既可以直接殺了他，也可以通過竊取其放在保險箱中一張坦白自己罪行的聲譜，然後在城市的宣傳系統中播放以揭發他；這會使得伯羅斯被以叛國罪逮捕，從而結束他的統治。
命運[]
按照官方設定，伯羅斯最終的結局是遭到了逮捕[6]，並在之後被依法執行了處決[7]。
遺留影響[]
在《恥辱》事件結束後的四年裏極端團體「攝政王派」建立，他們企圖讓帝國重回伯羅斯統治時期的獨裁統治，並在後來實施過針對艾米麗的襲擊[8]。後來攝政王派的成員遭到「皇家殺手」（The Crown Killer）殺害並被嫁禍給了艾米麗，導致後者的威信受到了嚴重打擊。
性格[]
| 「 | 疾病、死亡和謀殺，這就是海勒姆·伯羅斯——攝政王——所帶給我們的。 | 」 |
—心臟 | ||
攝政王海勒姆·伯羅斯
能夠當上皇家間諜大臣，證明伯羅斯確實有着相應的能力，但他使用的手段多局限於綁架、謀殺和收買等，當其能力被用在治理國家上的時候就會顯得捉襟見肘。伯羅斯本人宣稱處理掉幫派只是「時間問題」[3]，但事實是幫派日益猖狂。伯羅斯還非常的高傲自負，自認為可以引領帝國走上一條通往繁榮安樂的道路，但他卻從不關心平民的死活，普通百姓在其眼中只是可以被隨意犧牲的數字而已[1]。
伯羅斯對於權力有着無限的渴望[3]，在得到「攝政王」這個頭銜後，為了穩固自己的統治，他在帝國中積極地建立起了關於自己的個人崇拜。為此伯羅斯在城市中到處樹立他自己的雕像和懸掛他自己的畫作，並在許多地方張貼有關其統治的宣傳標語。甚至於伯羅斯還特地鑄造了一種新的官方貨幣——所有錢幣的正面都印刻着他的頭像。
因為自身多疑偏執的性格，伯羅斯對於賈思敏女皇統治時期頓沃塔對外開放的情況感到十分不滿。而等到他當上攝政王的時候，他選擇緊閉大門[9]，並在塔內佈置了重兵防禦。另一邊伯羅斯還賦予了城市衛隊更多的特權，同時還在城市內廣泛運用了索科洛夫的科技，好似這樣就可以保護帝國的安全。但實際上他統治下的城市衛隊腐敗不堪，這些科技絕大多數也都沒有得到正確的使用。
在盟友方面，伯羅斯將坎貝爾視作左膀右臂，但坎貝爾卻心懷鬼胎，甚至在暗地裏稱他為「蠢貨」[10]。彭德爾頓雙胞胎會把在國會的選票投給他也只是因為其付出了足夠的利益。而在伯羅斯的財政支持者——他的情婦波伊爾夫人被解決後，因為無法再為城市衛隊支付薪水，他也完全喪失了管理城市衛隊的能力。但就算這般眾叛親離，伯羅斯也並沒有反省自身，他依舊將錯誤怪到別人頭上。而這也註定了他的結局。
趣聞軼事[]
- 遊戲中伯羅斯的配音演員是克里斯多佛·塔柏（Kristoffer Tabori，美國導演、影視演員，曾執導電影《追擊》）。
- 伯羅斯和道德之間的通信表明，其實原本將女皇之死嫁禍給科爾沃並不在計劃之中，但因為那天其提前返回了頓沃塔，所以才導致出現了意外。不過伯羅斯也在信中說，他對於道德在現場的「隨機應變」感到很滿意。
- 伯羅斯的座右銘為「最大膽的措施最安全」[6]。
- 如果科爾沃在「重返高塔」任務中對伯羅斯摘下了自己的面具，那麼攝政王便會成為除保皇派成員以外、為數不多的幾個知道他真實身份的人之一。
- 伯羅斯可以注意到自己的保險箱是否被打開，並會對此作出反應。
- 和其他所有暗殺目標一樣，如果科爾沃決定使用刀從正面殺死伯羅斯的話，那麼便會觸發一段特殊的處決動畫：科爾沃會先將刀刃刺入伯羅斯左肩，隨後掐住他的喉嚨，將其身體轉向前方；接着他會從伯羅斯背後拗斷他的脖子，最後將其身體轉回，並在伯羅斯倒地前從他肩膀上拔回自己的刀。
- 如果伯羅斯是被用刀從背後暗殺的話，那也會觸發一段和其他暗殺目標相同的處決動畫：科爾沃會先是抓住伯羅斯的後衣領將其身體轉向自己，接着一刀刺中他的胸部；然後在其向前倒下的時候再從上方刺入他的後頸。
- 如果科爾沃在伯羅斯被逮捕的時候對其使用「附身」，那麼守衛便會攻擊他。而如果科爾沃對一名逮捕其的守衛使用「附身」，那麼伯羅斯便會逃跑。
- 在剛進入頓沃塔的時候，可以看到伯羅斯正在通過一個由安東·索科洛夫發明的折射透鏡系統與負責塔內安全工作的托拜厄斯將軍（General Tobias）進行影像交流。
- 如果科爾沃上前與折射透鏡互動的話，那麼伯羅斯便會由此得知他的到來，並在隨後逃往安全屋。
- 當科爾沃潛行到伯羅斯身邊時，可以聽到他的一些自言自語。內容包括其對於科爾沃越獄和艾米麗從金貓失蹤後去向的疑惑，以及一些關於他那些被科爾沃解決掉的盟友們的哀嘆。
- 遊戲中的伯羅斯會有概率既不出現在在自己的臥室，也不出現在安全屋中。在這種情況下，只有通過廣播他的罪行來觸發其被逮捕的事件才能讓伯羅斯出現。
- 在《恥辱2》的開場劇情中，可以短暫看到伯羅斯出場。
聲音[]
| 描述 | 聲音 |
|---|---|
| 在女皇被暗殺前伯羅斯對科爾沃說的話 |
圖集[]
參考資料[]
《恥辱》角色 | |
|---|---|
| 主角 | |
| 保皇派 |
法利·哈夫洛克 • 特雷弗·彭德爾頓 • 蒂格·馬丁 • 皮耶羅·喬普林 • 塞繆爾·比奇沃斯 • 卡莉絲塔·科諾 • 莉迪亞·布魯克萊恩 • 華萊士·希金斯 • 塞西莉亞 |
| 暗殺目標 | |
| 其他角色 |
艾米麗·考德溫 • 賈思敏·考德溫 • 界外魔 • 破布奶奶 • 傑夫·科諾 • 松顎 • 安東·索科洛夫 • 布里斯比勳爵 • 拷問者 • 宣傳官 |
| 男性次要角色 |
守衛官索普 • 哈克沃斯 • 達米恩 • 傑利 • 格里夫 • 米爾福德 • 伽伐尼醫生 • 海本中士 • 克拉克斯頓 • 羅德尼 • 布 • 督軍賈斯珀 • 督軍阿徹 • 督軍斯特吉斯 • 督軍伯特霍爾德 • 高級工匠巴塞洛繆 • 訓犬大師沃頓 • 漢弗萊 • 克勞利 • 鄧斯坦 • 邦廷 • 斯圖 • 丹尼爾 • 普拉切特 • 發瘋的倖存者 • 亞歷克 • 厄爾 • 格雷森 • 哈羅德 • 傑克·蘭姆西 • 肖勳爵 • 拜倫·奧德代斯 • 湯姆 • 托拜厄斯將軍 • 傑弗里 • 督軍傑拉德 • 加洛韋上尉 • 督軍富蘭克林 • 布雷克 • 梅斯·布里姆斯利 • 馬格努斯 • 瑞恩上尉 |
| 女性次要角色 |
阿曼達 • 本頓女士 • 艾爾莎 • 老鴇普魯登絲 • 貝蒂 • 維奧萊塔 • 露麗雅 • 實驗體312號 • 瑪蒂 • 簡·貝理雅 • 懷特小姐 • 艾拉·特莉絲 • 布里姆斯利太太 • 阿爾法 |
| 社會階層 | |
| 動物 | |