耻辱 Wiki
Advertisement

工業巨頭(A Captain of Industry)《冤罪殺機》DLC《頓沃之刃》的任務之一。

道德(Daud),這位精通暗殺技藝的刺客首領,在刺殺女皇賈思敏·考德溫(Jessamine Kaldwin)後不久,便遭到了界外魔(The Outsider)拜訪。界外魔預言道德無法逃脫宿命,卻也為其指明了一條救贖之路——解開一個謎題,而謎題唯一的線索是一個名字:「黛利拉」。道德的副手比莉·勒克(Billie Lurk)告訴他,野蠻的捕鯨企業家邦德瑞·羅斯韋德(Bundry Rothwild)擁有一艘名為「黛利拉號(the Delilah)」的捕鯨船,停泊在羅斯韋德屠宰場

簡介[]

邦德瑞·羅斯韋德是一位冷酷無情的商人,擁有一個屠宰場和一支捕鯨船隊,其中包括一艘名為「黛利拉號」的捕鯨船。潛入羅斯韋德屠宰場,找出這個名字背後的秘密。

潛入[]

Slaughterhouse row01

屠宰場街

屠宰場街[]

為了完成主要目標,道德必須先前往屠宰場,繞過一道光之壁和一到兩座電弧塔。 在進入屠宰場街之前,比莉·勒克告訴道德,羅斯韋德的工人正在罷工。在任務區域入口下方,可以看到一名工人正為了他的打卡表與城市守衛官屠夫爭執不斷。爭執結束後,守衛官走開,給予道德充足的時間用瞬移從他們身邊溜過。 最簡單的方法是從街道右側進入,經由屋頂在建築之間穿梭,並在光之壁前瞬移到左側。在這些建築中可以找到幾名城市守衛官和一個骸骨護符

羅斯韋德屠宰場院落[]

Time Card

穿過光之壁後道德就進入到屠宰場的院子中。 進入主門需要一張打卡表,可以通過兩種方式獲得:

  • 穿過光之壁後緊接著就是一個守衛哨所,裡面有一個放著打卡表的保險箱。保險箱密碼在每次遊戲中都不一樣。密碼可以在起重機下方水中的一張紙條上找到,或者在任務開始時購買提供密碼的支援
  • 在光之壁左側建築的拐角處,兩名工人因罷工而被關押。如果道德獲得他們牢房的鑰匙並為他們關閉光之壁,其中一人會將他的打卡表交給道德。
    • 道德也可以選擇爬過牢房的欄杆,從被關押的工人身上偷走打卡表,但會導致他們向附近的警衛呼救。

此外,如果無法獲得打卡表,還有幾種進入屠宰場的替代路線:

  • 在建築物右側較高處有一個入口,可以通過起重機進入。起重機需要一個鯨油罐來供電,其可以在附近的河邊找到。
    • 升級到一級靈活度後,可以通過站在一個較高的物體上起跳,並在最高點使用瞬移到達頂端,而無需為起重機供電。
  • 院子另一邊的電弧塔旁有一個開關可以打開下面的下水道。在該入口附近還有一個骸骨護符。
    • 一群老鼠棲息於入口周圍,建議謹慎行事。
    • 道德必須找到鯨油罐蓋的鑰匙才能關閉電弧塔。它可以在倉房的上找到,或者在看守房屋的屠夫身上找到。

屠宰場內[]

Sharks01

裝運區

進入屠宰場後,道德會遇到一名工人正在和兩個屠夫說話。最終其中一個屠夫會用他的電鋸殺死這名工人,聲稱要給他一個教訓。工人死後,這個屠夫會說他原本只是想嚇唬那人。

  • 如果道德願意,他可以救下這名工人。
    • 由於該事件是根據距離觸發的,因此通過下水道進入屠宰場會讓該行動方便不少。
    • 在不被屠夫發現的情況下,道德可以向他們附近投擲一個窒煙彈(Chokedust),為工人逃跑提供掩護,同時也不會暴露道德的位置或引發屠夫的敵意。
    • 工人會逃到工人洗手間或裝運區的車廂後面,具體取決於道德如何進入屠宰場。他的生死不會對任務產生影響。

要找到羅斯韋德,道德必須前往屠宰場辦公室。

如果道德從正門或高處的入口進入屠宰場,他會發現自己身在一個裝滿箱子和死的裝運區。右側停有一輛大型機動軌道車,為他提供了一個方便藏身的地方。

在裝運區的另一端,道德會看到那名工人和兩個屠夫,他們擋住了通往下一個房間的入口。要去往辦公室,道德必須繞過肉類包裝室里的屠夫們。他可以輕鬆地瞬移到靠近天花板的軌道上,從屠夫們的頭頂潛行過去。他可以由此直接進入下一個房間,或者選擇更安全的滑槽通道。

下一個房間的另一側是一段樓梯。樓梯頂部通往辦公室的門是鎖著的,所以道德只得另尋他法。要進入房間,他必須瞬移到連接邦德瑞辦公室和其他辦公室的走道上。

Rs worker butcher

屠夫殺害工人

如果從下水道進入,當道德從下水道出來進入屠宰間時,他會看到樓上工人和屠夫發生的那一幕。屠宰間由兩個房間組成:其中一個用於從鯨魚身上收集油脂,另一個用於屠宰死去的鯨魚。經由鯨魚道德可以瞬移到上方的平台,然後再瞬移到另一個平台,之後他便可以瞬移到邦德瑞辦公室的陽台上,或者瞬移到辦公室外的房間裡。屠宰場辦公室就在走道對面。

取得情報[]

Slaughterhouse explody

火海中的羅斯韋德屠宰場

在潛入屠宰場辦公室後,道德發現羅斯韋德正試圖從阿比蓋爾·埃姆斯(Abigail Ames)處套取情報。有以下幾種方法達成主要目標:

  • 擊暈羅斯韋德,將他移至肉櫃內的審訊椅上。
  • 擊暈阿比蓋爾,在肉櫃內審訊她。
    • 從辦公室出發,可以爬過一個通道到達肉櫃。該通道位於環繞辦公室的走廊旁的一個小房間裡。
  • 配合阿比蓋爾摧毀工廠的計劃,增加工廠各處閥門的壓力。
    • 「潔淨之手(Cleaner Hands)」注意事項:配合阿比蓋爾摧毀工廠被視為高混亂度行為;當嘗試達成「潔淨之手」成就時,務必確保沒有工人靠近即將爆炸的機器,因為他們可能會被爆炸殺死。

逃離[]

Acoi001

比莉被三名督軍包圍

當離開屠宰場院子時,道德會發現該區域已經被戰爭督軍占領。他在一條小巷中找到被三名督軍包圍的比莉,其中一名正在播放音樂盒,壓制了比莉的能力。在道德救下她之後,比莉會閃現到附近建築的屋頂上,告訴道德他們應該在獵犬出現之前離開。

非致命方式[]

Rothwild chair 02

羅斯韋德坐在電椅上

在審訊羅斯韋德之後,道德可以選擇將羅斯韋德封入一個運往遠北薩馬拉的箱子中。這個箱子位於裝運室的二層。

根據遊戲機制,只將羅斯韋德留在審訊椅上也被視為一種非致命解決方式。然而,這將導致一群屠夫在下一關中出現,為羅斯韋德復仇。

次要目標[]

  • 破布奶奶的食譜
Rs dead whale

已死亡的無眼鯨魚

  • 鯨魚擺脫痛苦。
    • 進入屠宰間後可以看到一頭被剖開但未死亡的鯨魚懸掛在天花板上。字條顯示這是一種常見做法,因為讓鯨魚活著能夠獲得更多的鯨油。道德可以選擇使用附近的一個電力裝置來殺死鯨魚,結束它的痛苦。
    • 這樣做還能讓道德取得鯨魚的眼睛,完成「破布奶奶的食譜」支線任務。
    • 殺死鯨魚不會計入擊殺數,也不會影響「潔淨之手」成就。

特殊行動[]

  • 放下懸掛著的鯨魚
  • 摧毀羅斯韋德屠宰場
  • 將邦德瑞運往遠島
  • 釋放被關押的工人
  • 完成「破布奶奶的食譜」
  • 洗劫守衛官的保險箱

任務筆記[]

Butcher A Captain of Industry Dishonored

手拿電鋸的屠夫

  • 羅斯韋德辦公室里的保險箱的密碼寫在羅斯韋德和阿比蓋爾附近找到的一份名為「受傷報告代碼」的字條中。
  • 如果道德擊暈羅斯韋德後離開去開啟閥門,回來時他會發現阿比蓋爾已經親自殺死了羅斯韋德。
  • 從每個屠夫的電鋸中獲得的20個硬幣不計入關卡的總硬幣數,因為玩家的選擇會導致出現的屠夫數量有所不同。
  • 玩家可以嘗試直接當面質問邦德瑞。之後他會拒絕回答並逃離辦公室,同時召集區域內的屠夫來幫助他。

趣聞軼事[]

  • 此任務發生在《冤罪殺機》主線中的「冤罪殺機」任務之後。在屠宰場街區周圍可以看到幾張科爾沃的通緝令,這是在他從寒脊監獄逃脫後發布的,還可以聽到屠夫們在討論抓獲他的賞金。
  • 任務第一部分中可以在一艘船上找到一名漁夫,他聲稱正在與阿比蓋爾·艾姆斯合作,計劃屠宰場工人的罷工。再次詢問他後,他會提到工人們將在蘭姆西的生意中找到新工作。蘭姆西勳爵似乎就是「波伊爾夫人最後的派對」任務中戴著鯨魚面具的男人。
  • 在德語版本中,這個任務被稱為「大老闆」。
  • 關卡中發現的字條表明,在非致命方式中用來裝邦德瑞的板條箱原本是為阿比蓋爾準備的。
  • 在裝運室里,可以在高處的壁龕中發現一名失蹤工人的屍體,旁邊有一張字條和一個符文
  • 如果沒有購買提供保險箱密碼的支援,可以在河床上一具被部分吃掉的名叫傑克的工人屍體旁的小袋中找到守衛官保險箱的密碼。
    • 如果購買了保險箱密碼支援,任務中傑克將不會出現,也找不到與他有關的字條(包括裝有保險箱密碼的小袋)。
    • 相反,如果沒有購買支援,而是在傑克的小袋中找到密碼,保險箱裡就不會有時間卡。
  • 如果道德選擇用劍殺死邦德瑞,處決動畫與刺殺法利·哈夫洛克(Farley Havelock)的動畫相同。
  • 如果邦德瑞和阿比蓋爾·艾姆斯在被審訊之前都死了,則任務失敗,理由是「羅斯韋德的秘密隨他一起消失了」。
  • 如果邦德瑞被裝進運輸箱,同時屠宰場也被摧毀了,則「將邦德瑞運往遠島」的特殊行動將沒有獎勵,遊戲會繼續進行,就像邦德瑞已經死亡一樣。

圖集[]


Advertisement