|
剧透警告！
本文章包含情节剧透。如果您还不知道这些信息，建议您自行承担阅读风险，或者放弃阅读。 |
工业巨头（A Captain of Industry）是《耻辱》DLC《顿沃之刃》的任务之一。
道德（Daud），这位精通暗杀技艺的刺客首领，在刺杀女皇贾思敏·考德温（Jessamine Kaldwin）后不久，便遭到了界外魔（The Outsider）拜访。界外魔预言道德无法逃脱宿命，却也为其指明了一条救赎之路——解开一个谜题，而谜题唯一的线索是一个名字：“黛利拉”。道德的副手比莉·勒克（Billie Lurk）告诉他，野蛮的捕鲸企业家邦德瑞·罗斯韦德（Bundry Rothwild）拥有一艘名为“黛利拉号（the Delilah）”的捕鲸船，停泊在罗斯韦德屠宰场。
简介[]
邦德瑞·罗斯韦德是一位冷酷无情的商人，拥有一个屠宰场和一支捕鲸船队，其中包括一艘名为“黛利拉号”的捕鲸船。潜入罗斯韦德屠宰场，找出这个名字背后的秘密。
潜入[]
屠宰场街
屠宰场街[]
为了完成主要目标，道德必须先前往屠宰场，绕过一道光之壁和一到两座电弧塔。 在进入屠宰场街之前，比莉·勒克告诉道德，罗斯韦德的工人正在罢工。在任务区域入口下方，可以看到一名工人正为了他的打卡表与城市守卫官和屠夫争执不断。争执结束后，守卫官走开，给予道德充足的时间用瞬移从他们身边溜过。 最简单的方法是从街道右侧进入，经由屋顶在建筑之间穿梭，并在光之壁前瞬移到左侧。在这些建筑中可以找到几名城市守卫官和一个骸骨护符。
罗斯韦德屠宰场院落[]
穿过光之壁后道德就进入到屠宰场的院子中。 进入主门需要一张打卡表，可以通过两种方式获得：
- 穿过光之壁后紧接着就是一个守卫哨所，里面有一个放着打卡表的保险箱。保险箱密码在每次游戏中都不一样。密码可以在起重机下方水中的一张纸条上找到，或者在任务开始时购买提供密码的支援。
- 在光之壁左侧建筑的拐角处，两名工人因罢工而被关押。如果道德获得他们牢房的钥匙并为他们关闭光之壁，其中一人会将他的打卡表交给道德。
- 道德也可以选择爬过牢房的栏杆，从被关押的工人身上偷走打卡表，但会导致他们向附近的警卫呼救。
此外，如果无法获得打卡表，还有几种进入屠宰场的替代路线：
- 在建筑物右侧较高处有一个入口，可以通过起重机进入。起重机需要一个鲸油罐来供电，其可以在附近的河边找到。
- 院子另一边的电弧塔旁有一个开关可以打开下面的下水道。在该入口附近还有一个骸骨护符。
屠宰场内[]
装运区
进入屠宰场后，道德会遇到一名工人正在和两个屠夫说话。最终其中一个屠夫会用他的电锯杀死这名工人，声称要给他一个教训。工人死后，这个屠夫会说他原本只是想吓唬那人。
- 如果道德愿意，他可以救下这名工人。
- 由于该事件是根据距离触发的，因此通过下水道进入屠宰场会让该行动方便不少。
- 在不被屠夫发现的情况下，道德可以向他们附近投掷一个窒烟弹（Chokedust），为工人逃跑提供掩护，同时也不会暴露道德的位置或引发屠夫的敌意。
- 工人会逃到工人洗手间或装运区的车厢后面，具体取决于道德如何进入屠宰场。他的生死不会对任务产生影响。
要找到罗斯韦德，道德必须前往屠宰场办公室。
如果道德从正门或高处的入口进入屠宰场，他会发现自己身在一个装满箱子和死鱼的装运区。右侧停有一辆大型机动轨道车，为他提供了一个方便藏身的地方。
在装运区的另一端，道德会看到那名工人和两个屠夫，他们挡住了通往下一个房间的入口。要去往办公室，道德必须绕过肉类包装室里的屠夫们。他可以轻松地瞬移到靠近天花板的轨道上，从屠夫们的头顶潜行过去。他可以由此直接进入下一个房间，或者选择更安全的滑槽通道。
下一个房间的另一侧是一段楼梯。楼梯顶部通往办公室的门是锁着的，所以道德只得另寻他法。要进入房间，他必须瞬移到连接邦德瑞办公室和其他办公室的走道上。
屠夫杀害工人
如果从下水道进入，当道德从下水道出来进入屠宰间时，他会看到楼上工人和屠夫发生的那一幕。屠宰间由两个房间组成：其中一个用于从鲸鱼身上收集油脂，另一个用于屠宰死去的鲸鱼。经由鲸鱼道德可以瞬移到上方的平台，然后再瞬移到另一个平台，之后他便可以瞬移到邦德瑞办公室的阳台上，或者瞬移到办公室外的房间里。屠宰场办公室就在走道对面。
取得情报[]
火海中的罗斯韦德屠宰场
在潜入屠宰场办公室后，道德发现罗斯韦德正试图从阿比盖尔·埃姆斯（Abigail Ames）处套取情报。有以下几种方法达成主要目标：
- 击晕罗斯韦德，将他移至肉柜内的审讯椅上。
- 击晕阿比盖尔，在肉柜内审讯她。
- 从办公室出发，可以爬过一个通道到达肉柜。该通道位于环绕办公室的走廊旁的一个小房间里。
- 配合阿比盖尔摧毁工厂的计划，增加工厂各处阀门的压力。
- “洁净之手（Cleaner Hands）”注意事项：配合阿比盖尔摧毁工厂被视为高混乱度行为；当尝试达成“洁净之手”成就时，务必确保没有工人靠近即将爆炸的机器，因为他们可能会被爆炸杀死。
逃离[]
比莉被三名督军包围
当离开屠宰场院子时，道德会发现该区域已经被战争督军占领。他在一条小巷中找到被三名督军包围的比莉，其中一名正在播放音乐盒，压制了比莉的能力。在道德救下她之后，比莉会闪现到附近建筑的屋顶上，告诉道德他们应该在猎犬出现之前离开。
非致命方式[]
罗斯韦德坐在电椅上
在审讯罗斯韦德之后，道德可以选择将罗斯韦德封入一个运往远北萨马拉的箱子中。这个箱子位于装运室的二层。
根据游戏机制，只将罗斯韦德留在审讯椅上也被视为一种非致命解决方式。然而，这将导致一群屠夫在下一关中出现，为罗斯韦德复仇。
次要目标[]
- 破布奶奶的食谱
已死亡的无眼鲸鱼
- 让鲸鱼摆脱痛苦。
- 进入屠宰间后可以看到一头被剖开但未死亡的鲸鱼悬挂在天花板上。字条显示这是一种常见做法，因为让鲸鱼活着能够获得更多的鲸油。道德可以选择使用附近的一个电力装置来杀死鲸鱼，结束它的痛苦。
- 这样做还能让道德取得鲸鱼的眼睛，完成“破布奶奶的食谱”支线任务。
- 杀死鲸鱼不会计入击杀数，也不会影响“洁净之手”成就。
特殊行动[]
- 放下悬挂着的鲸鱼
- 摧毁罗斯韦德屠宰场
- 将邦德瑞运往远岛
- 释放被关押的工人
- 完成“破布奶奶的食谱”
- 洗劫守卫官的保险箱
任务笔记[]
手拿电锯的屠夫
- 罗斯韦德办公室里的保险箱的密码写在罗斯韦德和阿比盖尔附近找到的一份名为“受伤报告代码”的字条中。
- 如果道德击晕罗斯韦德后离开去开启阀门，回来时他会发现阿比盖尔已经亲自杀死了罗斯韦德。
- 从每个屠夫的电锯中获得的20个硬币不计入关卡的总硬币数，因为玩家的选择会导致出现的屠夫数量有所不同。
- 玩家可以尝试直接当面质问邦德瑞。之后他会拒绝回答并逃离办公室，同时召集区域内的屠夫来帮助他。
趣闻轶事[]
- 此任务发生在《耻辱》主线中的“耻辱”任务之后。在屠宰场街区周围可以看到几张科尔沃的通缉令，这是在他从寒脊监狱逃脱后发布的，还可以听到屠夫们在讨论抓获他的赏金。
- 任务第一部分中可以在一艘船上找到一名渔夫，他声称正在与阿比盖尔·艾姆斯合作，计划屠宰场工人的罢工。再次询问他后，他会提到工人们将在兰姆西的生意中找到新工作。兰姆西勋爵似乎就是“波伊尔夫人最后的派对”任务中戴着鲸鱼面具的男人。
- 在德语版本中，这个任务被称为“大老板”。
- 关卡中发现的字条表明，在非致命方式中用来装邦德瑞的板条箱原本是为阿比盖尔准备的。
- 在装运室里，可以在高处的壁龛中发现一名失踪工人的尸体，旁边有一张字条和一个符文。
- 如果没有购买提供保险箱密码的支援，可以在河床上一具被部分吃掉的名叫杰克的工人尸体旁的小袋中找到守卫官保险箱的密码。
- 如果购买了保险箱密码支援，任务中杰克将不会出现，也找不到与他有关的字条（包括装有保险箱密码的小袋）。
- 相反，如果没有购买支援，而是在杰克的小袋中找到密码，保险箱里就不会有时间卡。
- 如果道德选择用剑杀死邦德瑞，处决动画与刺杀法利·哈夫洛克（Farley Havelock）的动画相同。
- 如果邦德瑞和阿比盖尔·艾姆斯在被审讯之前都死了，则任务失败，理由是“罗斯韦德的秘密随他一起消失了”。
- 如果邦德瑞被装进运输箱，同时屠宰场也被摧毁了，则“将邦德瑞运往远岛”的特殊行动将没有奖励，游戏会继续进行，就像邦德瑞已经死亡一样。
图集[]
《耻辱》任务 | |
|---|---|
| 主线任务 |
归乡 • 耻辱 • 高级督军坎贝尔 • 欢愉之屋 • 皇家医师 • 波伊尔夫人最后的派对 • 重返高塔 • 水淹区 • 保皇派 • 尽头之光 |
| 顿沃之刃 |
无人及她 • 工业巨头 • 征用权 • 巨浪汹涌 |
| 布里格莫尔女巫 | |