耻辱 Wiki
Advertisement

这个船夫有一副好心肠。而且他尊重你。

—机械心脏

塞缪尔·比奇沃斯(Samuel Beechworth)内河船“不凋花号”(Amaranth)的舵手,他是保皇派的船夫,在《耻辱》的游戏流程中负责为科尔沃·阿塔诺(Corvo Attano)提供交通支持。

个人简介[]

塞缪尔在为保皇派服务以外的生活鲜为人知,他曾向科尔沃提到过自己的父亲希望他可以成为一名督军,但是这个职业并不怎么适合他。在当内河船舵手之前塞缪尔还曾在法利·哈夫洛克(Farley Havelock)手下的海军中服过役,尽管他怀疑哈夫洛克是否会记得自己。塞缪尔还表示自己曾经有过一位妻子,他还把她的“心情”与瑞哈文河的性情进行比较。机械心脏则指出他是为了遗忘一段无望的爱情而选择出海的[2]

塞缪尔对整条瑞哈文河了如指掌,哪怕是其最细小的支流他都一清二楚[3],他的身上还有许多由他碰到过不知名的生物所造成的伤疤[4]。他还声称自己在河上见过许多古怪和神奇的事情,像是出现在河上的神秘灯光和水中的脸等等。

耻辱[]

Samuel08

塞缪尔和在他船上不省人事的索科洛夫

作为保皇派的船夫,塞缪尔负责科尔沃几乎所有任务的往返交通,偶尔他还会向科尔沃提供一些有关其前往地点的有用信息,告知他潜在的路障和需要避开的区域。塞缪尔很冷淡,鲜少进入狗圈酒吧,他告诉莉迪亚·布鲁克莱恩(Lydia Brooklaine)因为自己在海上待了太长时间,所以他没法在普通的床铺上入睡;也是因此他睡在码头旁临时搭建的窝棚里,而不是酒吧的房间中。塞缪尔非常尊敬科尔沃,他对科尔沃的看法会随着其在任务过程中的各种行为而改变。

07 samuel

塞缪尔对中毒的科尔沃说话

塞缪尔是第一个预感到哈夫洛克、特雷弗·彭德尔顿(Treavor Pendleton)和蒂格·马丁(Teague Martin)会背叛的人,后来他被三人逼迫向科尔沃下毒。不过塞缪尔只给科尔沃下了一半的毒药,并在之后还将他放在船上任其顺河漂流而下。接着塞缪尔在告诉卡莉丝塔·科诺(Callista Curnow)如果科尔沃回来的话,就使用艾米丽高塔上的信号弹通知自己后便逃离了狗圈酒吧。当科尔沃在“保皇派”任务中解决掉哈夫洛克布置在狗圈酒吧的部队后,塞缪尔会重返酒吧并带他前往王雀岛,那里是保皇派的三名领袖在挟持了艾米丽·考德温(Emily Kaldwin)后逃往的地方。

塞缪尔对科尔沃的反应会根据其在之前任务中的所作所为有所不同,而在去往王雀岛的路上,他的反应到达了极点。如果科尔沃走的是高混乱度路线,那么塞缪尔会有两种不同的表现:在中等高混乱度中,塞缪尔会表示对科尔沃“不遗余力地变得残忍”感到失望,并说自己再也不想见到他。而在最高等的高混乱度中,塞缪尔则会声称科尔沃是保皇派中“最糟糕”的人,并说他并不比那三个叛徒好到哪里去。随后他还会开枪警告岛上的守卫们科尔沃的到来。

而如果科尔沃走的是低混乱度路线,那么塞缪尔将会对他表现出极大的尊重,赞扬说他没有“忽视真正重要的东西”,并表示希望在从王雀岛离开之后能再次见到科尔沃。

命运[]

在高混乱度结局中,可以看到塞缪尔的镜头是他正在海上独自面对巨浪;并且在这之前还可以听他提及自己在离开狗圈酒吧前可能就已经感染了鼠疫。而在低混乱度结局中,则可以看到塞缪尔和科尔沃以及另外两个人一起在狗圈酒吧中喝酒庆祝。

无论高混乱度还是低混乱度,如果塞缪尔在游戏中被杀,那么科尔沃都会去为他扫墓。不过按照官方设定,塞缪尔最后是存活了下来。他最终在1852年之前的某个时候去世[5]

耻辱2[]

《耻辱2》的故事开始之前塞缪尔已经去世,不过在游戏第一关“顿沃漫长的一天”任务中的帝国安全室里可以找到他制作的雕刻。并且当艾米丽/科尔沃在游戏最后驾驶小艇去执行最终的任务时,他们也会评价说:“如果老塞缪尔能看到我现在的样子就好了。”

趣闻轶事[]

  • 在《耻辱2》的官方繁体中文里,将“Samuel”翻译为了“山缪”。但考虑到“塞缪尔”为常用翻译且已广为玩家接受,故本词条保留该翻译。
    • “塞缪尔”这个名字来源于希伯来名“שְׁמוּאֵל”,这也是《圣经》中以色列最后一位士师“撒母耳”的名字,其意思为“上帝之名”或者“上帝听到了”。
  • 游戏中塞缪尔的配音演员是瑞安·库托纳(Ryan Cutrona,美国影视、配音演员,曾在游戏《黑色洛城》中为角色“警察局长威廉·沃雷尔”配音)。
  • 在“欢愉之屋”任务后,塞缪尔找回了一台被哈夫洛克丢弃的声谱仪,他偶尔会用它来记录自己的各种沉思。
    • 塞缪尔录制声谱的内容会根据游戏混乱度的而有所不同。
  • 塞缪尔提到过他有个兄弟曾经喜欢上过一个乡下女孩,那个女孩涉及黑魔法并且对外贩卖骸骨护符。后来有一天,女孩突然和她房子里的所有东西一同消失了。
  • 塞缪尔对于船的热爱体现在很多简单的小事上,比如在捕鲸船驶过瑞哈文的时候他会注视它们,同时他也为自己的船添置了一些个人风格的布置,像是在操控杆旁边的欢迎垫。
  • 塞缪尔把他的业余时间花在了木雕上,艾米丽在顿沃塔的帝国安全室里便保存着一个他的作品——一艘小船

声音[]

描述 声音
塞缪尔谈及贵族

图集[]

参考资料[]


Advertisement