耻辱 Wiki
Advertisement

写给维护室工人的字条(Note to Maintenance Workers)是一张可以在游戏《耻辱:界外魔之死》中找到的字条。

抄本[]

提醒!

不要动金库维修区的金库解耦捍。你们没有人用得到它!金库的制动舱口上锁是有原因的。麦克斯(Michaels)有主钥匙,不过最好别让我听到,你们那批蠢蛋中有人跑来借钥匙。那把钥匙还能打开主金库,你们之中没有半个人有金库的安全许可。如果再发生这种事,我一定会扣除每个人的钱币

——马可(Marco)

位置[]

此字条可以在“银行抢案”任务期间,在位于朵洛雷斯·麦克斯存贷款银行最高层的维护室的一张小桌子里找到。

趣闻轶事[]

  • 在官方繁体翻译中有两处错误翻译存在:
    • “you louts”被翻译为“你那批蠢蛋”,但这张字条的标题里写的是“Workers”,而非“worker”。
    • “I’m docking coin from everyone”被翻译为了“我一定会被每个人丢钱币”,但这里实际上是扣工资的意思。

图集[]

Advertisement