Тайник (ориг. Dead Drop) — записка в игре «Dishonored».
Текст[]
- «Господин глава тайной службы!
Мы заключили с вами сделку, и я строго соблюдал ее условия. Но королевский защитник в сделке не упоминался. Вы утверждали, что девчонка будет одна. Сумма сделки только что возросла. Пришлите деньги в запасной тайник, или нам придётся навестить вас.» - ― Дауд
Местонахождение[]
- Записка находится в сейфе в спальне Хайрема Берроуза в Башне Дануолла во время прохождения миссии «Возвращение в Башню».
Примечания[]
- В миссии «Королевский лекарь» существует записка с аналогичным названием.
- В переводе также допущена неточность: фрагмент «Вы утверждали, что девчонка будет одна» должен на самом деле быть переведён как «Вы утверждали, что она и девчонка будут одни».