Данная статья содержит список улиц Карнаки с разделением по кварталам города.
Доки Кампо Сета[]
- Улица Альбарка — место жительства Джо Дрюри, рабочего «Рыбаков Сантьяго»[1]
- Переулок Бандера — место жительства докера Цезаря Рэмсботтома[2]
- Кэндл-стрит — место жительства Ленни Флинтвика, работника бойни «Догроуз»[3]
- Рыбный ряд — местонахождение рыбных рынков, соединяет доки с переулком Бандера
- Грин-стрит — место жительства Бенисио Скотта, работника галантереи Грэнвилля[4]
- Бульвар Роузберроу — место жительства Родни Салливана, владельца «Мясной лавки Салливана»[5]
- Площадь Канала — центральная часть района, местонахождение форпоста смотрителей
Квартал Авента[]
Нижняя Авента[]
- Гибискус-стрит — место жительства некой Мароны Дельгадо[6]
- Мальдонеро-роуд — местонахождение склада и компании «Рыбаки Сантьяго»[7]
Сады Кирии[]
- Калле Музео — главная улица перед Королевской кунсткамерой, место проживания аристократии, в частности барона Карузо[8]
- Улица Новиадад — место жительства некого Филлипа Манзанареса[9]
- Переулок Рейноса — место жительства леди Фрэнсис Милгрю[10]
Квартал Батиста (Пыльный квартал)[]
- Улица Мирамар — местонахождение салуна Стенателей «Ведьмина рука»[11]
- Улица Валиа — внутриигровая пометка локации, основная улица, ведущая на территорию Стенателей от площади Теоданиса Абеле.
- Площадь Теоданиса Абеле
- Подъём Батисты
- Бульвар Артемаса
- Улица Бискай
- Переезд Канеа
- Сьего-роуд
- Проезд Герцогини
- Ларисса-роуд
- Ист-Санчи-роуд
- Переулок Ольгин
- Переулок Хаэн
- Моа-авеню
- Улица Патраль
- Проезд Комитета
- Улица Виго
Планируемые улицы[]
Информация из плана Арамиса Стилтона по реконструкции квартала на проекторе в кабинете наместника Верховного смотрителя Лиама Бирна[12]
- Авила-авеню — замена улицы Валиа
- Проезд Кавала — местонахождение брошенного дома Корво Аттано
- Севитт-роуд — небольшой тупик параллельно Авила-авеню с выходом на бульвар Сориа
- Улица Шиндейри — замена улицы Мирамар
- Бульвар Сориа — переулок, местонахождение здания Комитета шахтёрских семей Шиндейри
- Улица Верин — улица, ведущая от Подъёма Батисты до площади Теоданиса Абеле
Дворцовый квартал[]
- Бульвар Равина — основная улица, ведущая в Большой дворец[13]
Верхняя Кирия[]
- Проезд Канала — напротив конторы таксидермистки Брозенар, начинается на авеню герцогини Лисандры и заканчивается на проезде Ферелла
- Авеню герцогини Лисандры — начинается на площади Кадмуса Абеле и заканчивается на площади Победы Мальверос, местонахождение кирианского мима Джорджа Ботелло, а также продавца «Карнакской газеты»
- Проезд Ферелла — местонахождение квартиры Эолины Рей, конторы Айвена Якоби, ателье «Портные люкс» и подпольной лавки
- Джубили-стрит — улица, ведущая на Колиброн-плаза, место жительства Томасины Финч [14]
- Площадь Лухосе — место жительства герцогини Аны Мигель[15]
- Ракеза-авеню — местонахождение салона красоты «Санора», дома певца Шань Юня, клуба Сектора и аптеки Сьенфуэгоса
- Колиброн-плаза — место выступления Айвена Якоби
- Площадь Кадмуса Абеле — местонахождение банка «Вклады и займы Майклс», редакции «Карнакской газеты»
- Площадь Победы Мальверос — местонахождение зубной клиники дантиста Альберто, салона красоты «Красная камелия»
Прочие улицы[]
Улицы Карнаки, точное месторасположение которых (квартал) неизвестно.
- Улица Джоконда — в переулке рядом с ней было обнаружено тело Элеутерио Сьенфуэгоса[16]. Вероятно, Верхняя Кирия.
- Улица Мадео — улица, где проводятся бойцовские поединки[17].
Примечания[]
- Локализация игры «Dishonored 2» предпочитает использовать полный перевод слова «улица», а локализация дополнения «Death of the Outsider» предпочитает транскрибировать как «-стрит».
Источники[]
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Адресная книга Мерил Дженнет»
- ↑ Книга Адресная книга Мерил Дженнет»
- ↑ Записка «ПРОДАЁТСЯ ДОМ»
- ↑ Книга «Адресная книга Мерил Дженнет»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Записка «Ведьмина рука»
- ↑ Галерея, статья «Пыльный квартал»
- ↑ Записка «Конфискация жилья»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»»
- ↑ Книга «Книга для записи клиентов «Красной камелии»
- ↑ Газета «Пропавший аптекарь найден мёртвым»
- ↑ «Его называли Строчильщиком с улицы Мадео, пока ему хватало сил побеждать в поединках».