Dishonored Wiki
Advertisement

Wodna mogiła (pieśń) - notatka dostępna w Dishonored 2.

Treść[1][]

O, bracie, minęły sześćdziesiąt trzy dni,

Na wodach wzburzonych nasz statek wciąż tkwi.

Żołądek ściśnięty, sen odszedł gdzieś w dal,

Noc ciemna przepływa spośród morza fal.


Wśród lata promieni wchodziłem na dek,

Dzień słońcem ogrzewał statku jasny tek.

Teraz jednak burze chłoszczą lustro wód,

Jeśli nie utonę, zamarznę na lód.


Wietrze, chroń przed falą swego dmuchu siłą,

Bracie, chroń me życie przed wodną mogiłą.


Szczury na pokładzie gryzą mnie po stopach,

Przed chłodem nie chroni dziurawa kapota,

W miskach podłej zupy próźno szukać mięsa,

I do domu biegnie każda myśl ma tęskna.


Lecz ja, podły głupiec, muszę mieć zarobek,

Na morza rozpaczy trafiłem więc środek,

Kapitan mnie gnębi, załoga - złodzieje,

Rum - podły. Zaczynam już tracić nadzieję.


Wietrze, chroń przed falą swego dmuchu siłą,

Bracie, chroń me życie przed wodną mogiłą.


Na osiem tygodni - tak obiecywali.

Minęło już dziesięć, a my wciąż czekamy.

Wokół tylko morze, nawet marnej skały,

Wokół noc straszliwa, a my wciąż czekamy.


Wietrze, chroń przed falą swego dmuchu siłą.

Bracie, chroń me życie przed wodną mogiłą.


Chodź, młody żeglarzu, dowiedz się i ty,

Że jeśli chcesz pływać po Cesarstwie Wysp,

Czekają cię trudy i ze śmiercią taniec,

Nie wierz kapitanom, co cię chcą omamić.


Wietrze, chroń przed falą swego dmuchu siłą,

Bracie, chroń me życie przed wodną mogiłą.


Wietrze, chroń przed falą swego dmuchu siłą,

Bracie, chroń me życie przed wodną mogiłą.

Przed wodną mogiłą.

Przed wodną mogiłą.

Bibliografia[]

  1. Wodna mogiła, Dishonored 2.
Advertisement