[Pasaje de una obra de ficción, capítulos iniciales]
Se me revolvió el estómago cuando los motores del extraño barco rugieron con más fuerza. Era una creación de Orchado, tercer prefecto de la Academia de Filosofía natural. Estaba entusiasmado, disfrutando con cada una de las ondulaciones de la pequeña nave. Orchado accionó una palanca y nos envolvió una gran nube de humo. El olor del aceite de ballena consumiéndose se hizo insoportable mientras la máquina se propulsaba hacia arriba.
Tenía demasiado miedo para mirar por el ojo de buey que, de pronto, no se me antojaba lo suficientemente grueso. Como si me leyera el pensamiento, el decano Bryn me miró y sonrió: "Recita parte de la letanía, discípulo mío. Protegerá tu corazón de la vileza del Vacío en nuestro trayecto hacia las esferas exteriores."