Thread:Unrulyruby100/@comment-1500935-20140114170145/@comment-1500935-20140116152132

You mean in subtitles? Well "Watch" had only two occurrences with the missing capital letter, and for "Citizens" it was a bit more, maybe 5 or 6. I suppose that the people in charge of subtitling didn't really know at this time if they needed to add the capital letter to this word or not, but I suppose they settled on "Citizens" instead of "citizens", the numbers speak for themselves.

I also remember this line: "Attention Dunwall Tower personnel: All new assignments report to directly to the duty officer." when it was in fact pronounced "Attention Dunwall Tower personnel: All new assignments report directly to the duty officer."

and this one: "[...]Any sightings of this state criminal much be reported to the City Watch at once." when it was "[...]Any sightings of this state criminal must be reported to the City Watch at once."

I think those were the only typo I spotted, the rest is unchanged from what we have right now on the wiki.