Talk:Boo/@comment-24.193.16.121-20140401020257/@comment-16533050-20140401032209

I thought so, too, originally.

However, if you watch the scene carefully, the speaker (ie. leader) turns to his left and with his thumb indicates the guy directly behind him when he says "That's five [coins] each, counting Boo."

The fourth individual (the lookout) is down the stairs and to his right. Thus I concluded the unnamed speaker meant the big guy up top and not the lookout below.