Talk:Note from Sokolov/@comment-27004218-20161126082056/@comment-16241899-20161126082732

I have no idea.

The brackets should be there, since the recipient of this note changes depending on who you play as, and the brackets are indicating that this particular part can switch, like in the example Geist showed.

The only explanation I can think of is that Metworst tried to get the outer brackets italicized because it is a transcript, but that the commands mess up the layout then because of the brackets for linking being present too.